Examples of using Constitue simplement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Everest constitue simplement une montagne unique.
Pour plusieurs personnes, la musique constitue simplement un passe-temps.
For some, music is just a hobby.L'Everest constitue simplement une montagne unique.
And Everest is just a mountain.Un nouveau site remplacera l'actuel qui constitue simplement une vitrine.
A new logo would replace the current one which is just a text now.Cela constitue simplement un bonus dans ma carrière.
This is just a bonus in my career.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
constitue une violation
constitue la base
constitue une menace
constitue le fondement
femmes constituentconstituent la majorité
constitue une infraction
constitue une priorité
constitue un obstacle
constitue un défi
More
Puis l'homme n'est pas liée à Dieu, mais constitue simplement une antithèse à lui;
Then man is not related to God, but simply forms an antithesis to Him;Il constitue simplement un obstacle que l'eau doit contourner.
Mais vous pouvez également configurer un extrait qui constitue simplement la partie révision.
But you can also set up a snippet that is just the review portion.Votre carte constitue simplement une attestation de réussite de l'examen.
Exiger le respect à cause d'une position ou d'un statut constitue simplement de l'arrogance.
Il constitue simplement un rappel de positions communistes sur le sujet.
It simply constitutes a restatement of communist positions on the subject.La farine de plumes n'a aucune valeur nutritive et constitue simplement un ingrédient de remplissage bon marché.
Feather-based meal has no nutritional value and is simply a cheap filler.Exchange 2013 constitue simplement un serveur d'authentification et de proxy/redirection.
Exchange 2013 is simply an authentication and proxy/redirection server.Si cette pièce est un goujon,le croisillon en question constitue simplement la tête de ce goujon.
If threaded part 7 is a stud-bolt,the cross in question simply forms the head of the stud-bolt.Cette variation constitue simplement un léger changement à la tresse française classique.
This variation is simply a slight change from the classic French plait.Selon les principes de la Charia, l'argent n'a aucune valeur intrinsèque car il constitue simplement un moyen.
Interest Shariah deems money to have no intrinsic value- it is only a measure of value.Un modèle hybride constitue simplement une combinaison de deux des modèles de déploiement.
A hybrid model is simply a combination of two of these deployment models.En d'autres termes,ce qui doit être notifié dans le délai de refus applicable constitue simplement une objection provisoire.
In other words,what must Un tel«avertissement» constitue simplement un avis, il ne s'agit pas d'un avis officiel de refus.
Such"early warning" is only a notice, not an official negative advice.Comme l'ont reconnu un certain nombre de délégations,ce projet d'article traduit une réalité sous-jacente et constitue simplement un point de départ.
As a number of delegations have recognized,draft article 3 reflects an underlying policy and is simply a point of departure.La liste ci-dessous constitue simplement en une nomenclature de quelques attributs de la Déesse.
The below list is merely a short catalog of a few of the Goddess' attributes.Le fait que je sois un Fils Descendant et quevous soyez des fils ascendants, constitue simplement la base de ce mélange de l'humain et du divin.
The fact that I am a Descending Son andyou are Ascending Sons simply constitutes the basis of this stirring of the human and divine.Mini Israël constitue simplement un bon divertissement pour les personnes de tous âges et de tous horizons.
Mini Israel is simply good fun for people of all ages and backgrounds.Le brassard, qui se porte au- dessus de l'articulation du coude, constitue simplement une sorte d'obstacle à la circulation sanguine mesurée.
The cuff, which is worn above the elbow joint, just provides a kind of obstacle to the measured flow of blood.Ce site Web constitue simplement une ressource publique de renseignements généraux sur Ressources METANOR.
Si la stratégie du projet est mise en œuvre par les acteurs qui ont participé à la discussion,la matrice du cadre logique constitue simplement une aide et un rappel.
If the project strategy Le présent site Web constitue simplement une ressource publique de renseignements généraux sur Agnico Eagle.
This website is purely a public resource of general information about Agnico Eagle.Tout cela peut sembler un peu mystérieux pour certains, mais c'est très important parce que tout le message,honorables sénateurs, constitue simplement le moyen de communication entre les deux Chambres.
It may seem quite arcane to some, but it Son calcul constitue simplement une étape intermédiaire dans le calcul de la pension proportionnelle au prorata.
The calculation is only an intermediate step in the calculation of the proportional pension.Cette membrane 10 n'a aucun effet de mesure et constitue simplement une membrane de filtration de l'espèce à mesurer.
This membrane 10 has no measurement effect and is simply a filtration membrane for the species to 
