Exemples d'utilisation de Es simplemente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es simplemente perfecto.
Lo primero que debe hacer es simplemente relajarse!
La première chose à faire est de simplement vous détendre!Es simplemente un alquiler.
Sin embargo, aquí es simplemente el mejor sitio web.
Es simplemente delicioso.
Il est juste succulent.
On traduit aussi
Señor, nuestro objetivo es simplemente excluir gente de la investigación.
Monsieur, notre but est seulement d'écarter les gens de cette enquête.Es simplemente otro cliente.
Juste un autre client.Para todo hay que decirlo, este control es simplemente muy bien pensado.
Esto es simplemente insólito.
Es simplemente circunstancia.
Il est juste circonstance.Pero eso es simplemente imposible.
C'est tout bonnement impossible.Es simplemente no vale la totalidad del precio.
Il est juste ne vaut pas le prix ensemble.La Sra. Burrell es simplemente una esposa adulta cansada de su marido.
Mme Burrell est seulement une femme qui en avait marre de son mari.Es simplemente una herramienta para centrar las ideas.
La solución a esto es simplemente deshabilitar esta característica del plugin como tal.
La solution à cela est de simplement désactiver cette fonctionnalité du plugin comme tant.Es simplemente precioso. Te has ganado una buena cena.
Oh, es simplemente maravilloso.
Oh, il est juste Peachy.Es simplemente una sugerencia ya que voy a hacer un descanso antes de continuar.
Juste une suggestion car je vais faire une pause avant de continuer.Esto es simplemente estúpido.
C'est tout bonnement stupide.¡No!¡Es simplemente el reino bárbaro del capital en la primera potencia mundial!
Non! Tout simplement, le règne barbare du capital dans la première puissance mondiale!Eso es simplemente horrible.
C'est tout bonnement terrible.Eso es simplemente un fraude!
C'est tout bonnement frauduleux!Esto es simplemente frustrante.
C'est tout bonnement démoralisant.Esto es simplemente inaceptable.
C'est tout bonnement inacceptable.Eso es simplemente inaceptable.
Cela est tout bonnement inacceptable.Esto es simplemente la cima de la montaña.
C'est seulement le sommet de la montagne.Quizás es simplemente alguien que se está cojiendo.
Peut-être juste quelqu'un qu'elle baise.Y esto es simplemente el CO2 del ciclo de la vida.
Et ceci est seulement le cycle de vie du CO2.El plan es simplemente que te congracies con ella.
En cambio, es simplemente otro futbolista muy hábil para hacer trampa.
Au lieu de cela, il est juste un énième joueur de football doué pour la triche.
