Examples of using Continue de supporter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cependant, à son crédit, il continue de supporter votre décision.
Now, to his credit he still supports your decision.STIHL continue de supporter l'équipe à titre de partenaire d'équipement motorisé d'extérieur.
Et en Ukraine la majorité continue de supporter son gouvernement.
And in Ukraine, the majority still supports their government.L'Ukraine continue de supporter seule l'essentiel des coûts sociaux liés aux conséquences de la catastrophe de Tchernobyl.
Ukraine continues to bear-- by itself-- the main social burden of dealing with the consequences of the Chernobyl disaster.Et comme une entreprise engagée dans une vision à long terme,Wolfram Research continue de supporter Wolfram Science et son développement intellectuel.
And as a company committed Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
More
Toute la région continue de supporter les coûts de l'instabilité politique du Burundi.
The entire region continues to bear the costs of Burundi's political instability.Dans le futur, le gouvernement s'assurera que le traitement fiscal des petites entreprises et de leurs propriétaires continue de supporter un secteur des petites entreprises fort et vibrant.
Going forward, the Government will ensure that the tax treatment of small businesses and their owners continues to support a strong and vibrant small business sector.LibreOffice 5.0 continue de supporter Windows XP 32-bits.
LibreOffice 5.0 continues to support Windows XP with its 32-bit version.L'Ambassadeur White réitère sans équivoque que la position des États- Unis sur les élections en Haiti n'a pas changé, et quele gouvernement américain continue de supporter l'intention du gouvernement haïtien, d'organiser les élections au cours de cette année.
Ambassador White reiterates unequivocally that the U.S. position on elections in Haiti has not changed, andthe U.S. Government continues to support the Government of Haiti's intent Il a porté et continue de supporter une charge qui aurait pu voir au-delà de l'endurance.
He has The CFMS has repeatedly expressed its staunch opposition Le peuple de ce pays continue de supporter de nombreux fardeaux, et il continue d'être victime de la violence et de la mort.
The people of that country continue to bear many burdens, and La demande d'adhésion à l'ONU de l'Etat palestinien portée par M. Abbas, bien que loin d'être un succès, a au moins eu le mérite de mettre en lumière le fait que la vaste majorité de la communauté internationale continue de supporter la solution« deux Etats- deux peuples» et qu'elle croit que le conflit peut et doit être résolu maintenant.
The Palestinian move in the UN, while far from successful,has made it quite clear that the overwhelming majority of the international community continues to support the“two states for two peoples” solution, and believes that this conflict needs Estil juste que la Croatie continue de supporter le poids principal de cette opération?
Is it acceptable that Croatia should continue to bear the main burden?L'Afrique continue de supporter le fardeau mondial de la tuberculose, et compte 28% des quelque 9,6 millions de cas qui se sont produits dans le monde en 2014.
Africa also continues to bear the brunt of the global burden of tuberculosis, and accounts for 28 per cent of the estimated 9.6 million cases that occurred worldwide in 2014.Clickez ici pour vous comment Dunlop continue de supporter les meilleurs joueurs du Monde aujourdhui.
Click here Le Théâtre continue de supporter et de développer des nouvelles techniques visant la créativité, la recherche, la participation et l'intérêt dans les arts en milieu éducatif et professionnel avec le but de favoriser une meilleure compréhension de l'art du spectacle africain.
The Theatre continues to support and develop new techniques L'Agence spatiale canadienne continue de supporter l'industrie spatiale canadienne.
The Canadian Space Agency continues to support the Canadian space industry.Le Japon continue de supporter les efforts déployés en vue de l'amélioration des conditions de vie de la population de base à travers le Programme de Dons, qui fournit un support financier flexible aux ONGs et aux organisations à but non lucratif, afin de les aider à mettre en œuvre des projets de développement local.
Japan continues to support efforts Deuxièmement, le budget continue de supporter les dotations pour la construction des centrales thermiques.
Second, the budget continues to support transfers for the construction of the thermal plants.
