Examples of using Continuer à diffuser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'aime ma vie et je veux continuer à diffuser ce message d'amour.
I love my life, and want to continue to spread this message of love..Continuer à diffuser la culture des droits de l'homme et de l'éducation(Liban);
Nous voulons aussi vous encourager de continuer à diffuser cette émission de vie.
We want Continuer à diffuser en linéaire tout en étant disponible en non linéaire.
Continue to broadcast in a linear fashion and also be available in a non-linear way.Texte d'état(décodé par le ehouse de demande)peut continuer à diffuser, si ehouse.
Status text(decoded by the application eHouse)may continue to broadcast, if eHouse.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
More
Organroxx Radio peut seulement continuer à diffuser si nous pouvons payer les coûts d'exploitation.
Organroxx Radio can only continue to broadcast if we can cover the costs.Continuer à diffuser la culture des droits de l'homme et l'éducation(Émirats arabes unis);
Continue to disseminate the culture of human rights and education(United Arab Emirates);Nepal FM 91.8 doit pouvoir continuer à diffuser tout type de nouvelles, même politiques.
Et comme il a précisé dans son discours,l'administration va continuer à diffuser les mensonges de BP.
As his speech made clear,the administration will continue to disseminate BP's lies.La titulaire entend continuer à diffuser cette émission au cours de la nouvelle période d'application de sa licence.
The licensee plans to continue to broadcast this program over the new licence term.En République tchèque et la Slovaquie, il n'y a aucun changement- chaînes AXN noir etblanc AXN continuer à diffuser.
In the Czech Republic and Slovakia, there are no changes- channels AXN Black andAXN White continue broadcasting.Enfin et surtout, nous devons continuer à diffuser plus d'informations autour de nous.
My final point is that, above all, we must continue to disseminate more information around us.Et enfin la difficulté accrue pour certaines associations de conservation de la biodiversité de continuer à diffuser leurs semences.
And finally the increased difficulty for certain associations involved in biodiversity conservation to continue disseminating their seeds.Vos dons nous permettent de continuer à diffuser des solutions innovantes pour faire reculer la pauvreté et préserver l‘environnement.
Your donations allow us to continue to disseminate innovative solutions Si une révision des Lignes directrices n'est probablement pas nécessaire,les pays devront continuer à diffuser et mettre en œuvre leurs recommandations.
While there is probably no need for a revision of the Guidelines,countries should continue to disseminate and implement their recommendations.Le Secrétariat devrait continuer à diffuser des informations sur ce système et informer les fonctionnaires des avantages qu'il présente.
The Secretariat should continue to disseminate information on the system and En qualité de pasteurs des communautés paroissiales,ils pourraient continuer à diffuser facilement parmi les fidèles le goût de la prière.
As pastors of parochial communities,they could continue to spread easily, among the faithful, the joy of prayer.Si la SRC souhaite continuer à diffuser de la publicité après cette période, elle devra présenter une demande en ce sens au Conseil.
If the CBC wishes to continue to broadcast advertising after that period, it will have Par conséquent, dans quelques mois, les diffuseurs doivent décider, ce qu'il faut faire,si elles veulent continuer à diffuser les chaînes susmentionnées.
Therefore, within a few months, broadcasters have Continuer à diffuser le contenu des lois relatives à la violence à l'égard des femmes, notamment en les traduisant en langues locales.
Continue to disseminate the contents of the laws addressing gender-based violence, including translating them into local languages.
