Examples of using Croisera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On croisera de nombreux moines.
C'est là qu'il croisera Jess.
Rafi croisera une ancienne flamme.
Raffles meets an old flame.J'espère qu'il croisera mon chemin.
On croisera la frontière demain.
We will cross the border tomorrow.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
croisée des chemins
je croise les doigts
croise les doigts
on croise les doigts
ligament croisé antérieur
chemins se croisentchemins se sont croiséstableaux croisés dynamiques
croisée du transept
chance de croiser
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
J'attends de voir qui croisera mon chemin.
I'll see who comes my way.On croisera un renard, et des rennes.
Et qui sait qui croisera votre chemin?
Who knows who will cross your path?On croisera cinq personnes sur notre route.
We will meet five people on our road.Un bel inconnu croisera votre route.
A handsome stranger will cross your path.Il croisera sur sa route nombre de personnes surprenantes.
Peut-être qu'une baleine croisera votre route?
Maybe a Fairie will cross your path?Elle croisera l'intelligence humaine.
Souvent, une femme intéressée croisera ses jambes.
Often times, an interested woman will cross her legs.L'enfant croisera un grand homme.
The child will meet with a great man.Avec un peu de chance,un dendrobate croisera votre route.
With some luck,a Bald Eagle will cross your path.On le croisera peut-être s'il redescend.
Maybe we will meet him on the way down.Je ne sais pas qui ou quoi croisera mon chemin aujourd'hui.
I don't know who or what will cross my path today.On croisera des centaines de personnes qui redescendent.
We will meet hundreds of people going back down.Un peu plus loin on croisera un cortège funèbre.
Little further on I met a funeral procession.
