What is the translation of " D'APRÈS DES INFORMATIONS " in English?

according to reports
selon le rapport
on the basis of information
sur la base des informations
sur la base des renseignements
à partir des informations
à partir des renseignements
en se fondant sur des renseignements
en se fondant sur les informations
d'après les informations
d'après les renseignements
sur la base des données
en fonction des renseignements
information indicates
information indiquer
d' données indiquent
de renseignements indiquent
information montrent

Examples of using D'après des informations in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
D'après des informations de L'E.
According to reports from E.
L'enquête sur Ales Bialiatski pour“évasion fiscale” a été ouverte d'après des informations sur ses comptes bancaires transmises par la Lituanie et la Pologne aux autorités biélorusses.
The criminal investigation against Ales Bialiatski for'tax evasion' was opened on the basis of information about his bank accounts submitted by Lithuania and Poland to the Belarusian authorities.
D'après des informations fournies par l'ESO.
Based on information provided by ESO.
La décision stipulait la suspension de la disposition, si une procédure judiciaire visée par la décision venait à s'éteindre, ce qui, d'après des informations reçues de la Cour suprême de la Fédération, est à présent le cas, comme j'ai cru le comprendre.
The decision had stipulated that it would come out of force if a judicial process referred to in the decision were to terminate, which, on the basis of information received from the Supreme Court of the Federation, I understand has now occurred.
D'après des informations fournies par l'ESA.
Based on information provided by ESA.
Le 14 février 2002, le Groupe a fait savoir à la Mission permanente du Pakistan auprès de l'Organisation des Nations Unies que, d'après des informations qu'il avait reçues, cinq membres importantsdes Taliban et/ou d'Al-Qaida se trouvaient en liberté au Pakistan.
On 14 February 2002 the Group informed the Permanent Mission of Pakistan to the United Nations, on the basis of information received, that five important members of the Taliban and/or al-Qa'idah, were at large in Pakistan.
D'après des informations en provenance de Russie.
According to reports from Russia.
Référence du Document: D'après des informations communiquées par la Commission européenne.
Document Reference: Based on information from the European Commission.
D'après des informations fournies par le CERN.
Based on information provided by CERN.
De même, je signale au Conseil de sécurité que d'après des informations provenant de sources librement accessibles, une personne dont le nom figure sur la liste, le général de division Qasem Soleimani, s'est récemment rendue en Iraq.
Likewise, I am informing the Security Council that open-source information indicates that a listed individual, Major General Qasem Soleimani, recently travelled to Iraq.
D'après des informations fournies par Accenture.
Based on information provided by Accenture.
Toujours d'après des informations de Radio Free Europe, deux personnes ont été tuées.
Consistently according to reports from Radio Free Europe, two people were killed.
D'après des informations Commission européenne.
Based on information from the European Commission.
D'après des informations de l'Imperial College London.
Based on information from Imperial College London.
D'après des informations en provenance d'Allemagne, l'actuel.
According to reports out of Germany, the next.
D'après des informations communiquées par la Royal Society.
Based on information provided by the Royal Society.
D'après des informations fournies par le Ministère suédois.
Based on information supplied by the Swedish ministry.
D'après des informations fournies par le Parlement européen.
Based on information provided by the European Parliament.
D'après des informations communiquées par la Présidence danoise.
Based on information provided by the Danish Presidency.
D'après des informations communiquées par le Centre John Innes(JIC.
Based on information from the John Innes centre(JIC.
Results: 702, Time: 0.0333

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English