What is the translation of " DATAIENT " in English?

• dated
• dated back
• predated
• dating
• dating back
• date
• date back

Examples of using Dataient in French and their translations into English

Ils dataient tous.
They all date.

Les plus récents dataient de 1903.
The most recent dated back to 1903.

Environ les trois quarts des garçons et des filles ont dit qu'ils dataient.
About three-quarters of boys and girls said they dated.

Certaines parties dataient de 1996!
Some parts dated from 1996!

Les plus vieux dataient de l'ère permienne, il y a 270 millions d'années.
The oldest were from the Permian, dating back 270 million years.

Ces deux petits bâtiments dataient de 1700.
Both buildings dated from 1700.

Les premiers dataient de 1887, les derniers de 1895.
The first dated from 1887, the last in 1895.

Les huit de la classe K, dataient de 1914.
The eight K class dated from 1914.

Les sédiments dataient d'il y a environ 74 000 ans.
The sediments dated to about 74,000 years ago.

Les plus anciens équipements dataient de 1956.
The oldest equipment dated back to 1956.

La plupart des engins dataient de la deuxième guerre mondiale.
Much of the machinery dated from World War II.

Certaines des vidéos retrouvées dataient de 2008.
Some of the recovered videos date back to 2008.

Toutes les photos dataient d'au moins trente ans.
The pictures date back at least thirty years.

Les chiffres utilisés pour cette étude dataient de 1984.
The data used for this study dated from 1984.

Les tombes présentes dataient principalement du XIXe siècle.
The gardens date mainly from the 19th century.

La majorité des lettres de cette catégorie dataient de 2001 à 2007.
The majority of these letters dated from 2001 to 2007.

Toutes ces expériences qui dataient des années 1990 n'ont pu être maintenues.
All of those experiments, which date from the 1990s, could not be sustained.

Les premières fabrications de bière dans le village dataient de 1627.
The first beer manufacturing in the village dated back to 1627.

Toutes les voitures dataient d'avant 1920.
All cars had to date from before 1980.

Les dernières versions de vignettes Frama émises en Malaisie dataient de 1987!
The latest versions of Frama labels issued in Malaysia dated back to 1987!

Tous les véhicules dataient d'avant 1983.
All cars had to date from before 1980.

Les plus vieux dataient des années 20, il s'agissait des Omaha, tous inactivés en 1946-47.
The oldest dated back to the 1920s, the Omaha class, all inactivated in 1946-47.

Nous avons touché des pierres qui dataient de plus de 2000 ans.
We touched stones that date back 2,000 years.

J'ai réussi à trouver des références aux trois lectures qui dataient du XIVe siècle.
I have been able to find references to three readings dating back to the 1300s.

Certains de ces objets dataient du septième siècle av. J. -C.
Some of the objects date from the seventh century BC.

Et notamment l'immense orgue principal, dont certains tuyaux dataient du 15ème siècle.
And especially the huge main organ, some pipes dating back to the 15th century.

Certaines maisons bourgeoises dataient de la première moitié du 15e siècle.
Some of the town houses dated back to the first half of the 15th century.

J'ai ramassé quelques feuillets éparpillés; certains documents dataient de l'époque coloniale.
I picked up a couple of loose pages; some documents dated back to colonial times.

Plus de 250 arbres, dont certains dataient de l'époque romaine, ont été abîmés ou détruits.
More than 250 trees, some dating from Roman times, were damaged or destroyed.

Vanderveer mènera leur défense, et fera valoir que la plupart des preuves dataient d'avant la guerre.
Vanderveer led their defense and argued that most evidence predated the war.