What is the translation of " DEMANDE SIMPLEMENT " in English?

• simply ask
• am just asking
• only ask
• merely asks
• simply requests
• simply requires
• simply calls
• just requires
• merely requested
• simply demands
• simply seeks
• merely requires
• just wondering
• just want
• only requires
• would just ask

Examples of using Demande simplement in French and their translations into English

Je demande simplement.
I am just asking.

Je suis assez facile- la vie demande simplement du mouvement.
I am not uneasy- life simply demands movement.

Demande simplement à quelqu'un.
Simply ask somebody.

Je suis assez facile- la vie demande simplement du mouvement.
I am not uneasy‚Äď life simply demands movement.

Je demande simplement justice.
I only ask for justice.

Croyez-vous que si je Lui demande simplement que vous puissiez.
You believe if I would just ask Him that you'll.

Je demande simplement des avis.
I only ask for opinions.

Les manifestations, trop souvent, demande simplement à l'État d'arrêter poliment.
Protest merely asks the state to politely stop.

Je demande simplement la clarté.
I simply ask for clarity.

Cela dure une demi-journée environ et demande simplement un petit investissement en temps.
This takes around half a day and only requires a small investment of time.

Je demande simplement un nombre.
I'm just asking for a number.

Quand un TLAB est épuisé, un thread en demande simplement un nouveau depuis l'espace Eden.
When a TLAB is exhausted a thread simply requests a new one from the Eden space.

Je demande simplement votre opinion.
I'm just asking your opinion.

Le sénateur Forrestall: Je demande simplement si vous avez une opinion.
Senator Forrestall: I am just asking you whether you have an opinion.

Demande simplement, et ensuite oublie!
Simply ask and then forget about it!

Très facile mais cela demande simplement un peu de détermination.
It's pretty easy, just requires a bit of determination.

Il demande simplement plusieurs étapes et un peu d'attente.
It just requires a few steps and a lot of waiting.

Vous voyez, leur statut élevé demande simplement à ce qu'ils fonctionnent comme prévu.
You see, their exalted status simply demands that they function as intended.

Je demande simplement qu'on respecte mon choix.
I only ask that you respect my choice.

Il ne vise pas une condamnation, mais demande simplement des renseignements et une coopération.
It did not seek condemnation but merely requested information and cooperation.

Je demande simplement le minimum.
I am just asking for the minimum.

Pourtant, parfois, lorsque tout semble juste et clair, Lovoo demande simplement une vérification par courrier électronique.
Yet sometimes, when all seems fair and clear, Lovoo would just ask for an email verification.

Elle demande simplement une volonté sincère.
It only requires sincere will.

La Charte africaine des droits de l'homme et des peuples affirme le droit à la propriété; mais elle n'exige pas des Etats de donner des compensations aux détenteurs de droits pour les pertes subies; il demande simplement le respect de la loi en vigueur.
The African Charter on Human and Peoples' Rights affirms the right to property but does not require states to compensate right-holders for losses suffered; it merely requires compliance with the applicable law.

Je lui demande simplement de le faire.
We only ask Him to do it.

Au lieu de cela, ils bénéficient d'une«période d'élimination progressive étendue» et d'une procédure d'homologation spécifique qui leur demande simplement de soumettre un«mini-dossier» pour que leurs produits soient réexaminés- et, dans la majorité des cas- ré-approuvés.
Instead, they benefit from an“extended phase out” and a specific registration procedure that only requires them to submit a“mini-dossier” for their product to be re-assessed- and, in the majority of the cases, re-approved.

Je lui demande simplement s'il sait-.
I'm just asking him if he knows.

Le paragraphe 3 du rapport du Secrétaire général énonce en détail les renseignements mentionnés à l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte, alors que le paragraphe 2 du projet de résolution demande simplement aux puissances administrantes de communiquer les renseignements indiqués dans cet article.
Paragraph 3 of the Secretary-General's report spelled out in full the information listed in Article 73 e of the Charter, while paragraph 2 of the draft resolution merely requested administering Powers to transmit the information contained therein.

Je te demande simplement d'être avec moi..
I'm just asking you to be with me..

Il demande simplement que nous nous efforcions en vue de ce but.
He merely asks that we strive toward that goal.