Examples of using Demandes en instance in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Appels de demandes en instance[3.
Appeals of applications pending[3.Demandes en instance reçues en 2003.
Inquiries and Information on Pending Applications.Nombre de demandes en instance Source.
Number of Pending Applications Source.Chapitre 3 Demandes de renseignements sur les demandes en instance.
Chapter 3 Inquiries and information on pending applications.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
disponibles sur demandeforte demandeprésente demandedemandes reçues
la présente demandela demande croissante
nouvelle demandela demande intérieure
demandes spéciales
la demande internationale
More
Autres demandes en instance- question des taxes afférentes.
Un grand nombre d'offices de brevets ont vu s'allonger la liste des demandes en instance.
Many patent offices have seen growing backlogs of pending applications.Les demandes en instance ne sont pas concernées par la présente disposition.
Pending applications are not affected by this ruling.Actuellement, il y a environ 144 demandes en instance, selon le communiqué de presse.
Demandes en instance(à la fin du mois) Demandeurs d'asile(au cours du mois.
Pending applications(at the end of the month) Applictants(during the month.Inquiries and Information on Pending Applications March 1998[PDF 53KB] 4.Demandes en instance de certificats complémentaires de protection au Royaume-Uni.
Pending applications for supplementary protection certificates in the UK.Le Tribunal a entamé l'exercice 1996-1997 avec 18 demandes en instance.
Renseignements sur les demandes en instance(Article 11 de la Loi sur les brevets.
Inquiries on pending applications(Section 11 of the Patent Act.Les statistiques montrent qu'à la fin de 2013,il y avait au moins 400 000 demandes en instance.
Statistics show that by 2013 end,there were at least 400,000 pending applications.Les demandes en instance sont instruites conformément aux dispositions de la présente loi.
Pending applications shall be settled in accordance with this Law.Le Comité compte que toutes les demandes en instance seront réglées dans les meilleurs délais.
Demandes en instance de certificats complémentaires de protection au Royaume-Uni.
Pending applications for supplementary protection certificates in the United Kingdom.Au 28 décembre 2012, il y avait quatre demandes en instance pour un montant de 229 000 dollars.
EPO- Nouveau projet visant à améliorer la sécurité juridique en rapport avec les demandes en instance.
EPO- New scheme to improve legal certainty on pending applications.Au 31 octobre 2009,les12 demandes en instance de règlement en étaient au stade suivant.
As at 31 October 2009,the status of the 12 pending claims is as follows.La société détient 36 brevets au Japon et35 brevets à l'étranger, y compris les demandes en instance.
The company holds 36 patents in Japan and35 patents overseas including pending applications.Actuellement, il y a 60 000 demandes en instance dans le cadre du programme des aides familiaux.
Currently, there are 60,000 pending applications under the caregiver program.Aucun engagement de dépenses n'avait encore été créé dans les comptes de la Mission pour le règlement de demandes en instance.
No obligations had yet been created in the UNMISS accounts for the settlement of outstanding claims.Le premier consiste à parcourir toutes les demandes en instance ou les marques enregistrées.
The first one is to look through all pending applications or registered trademarks.La limite imposée aux demandes en instance n'aura pas d'incidence sur le nombre de licences dont un requérant peut être titulaire.
The limit on pending applications will not affect the number of licences that may be held by the applicant.Le Comité consultatif s'attend à ce que les demandes en instance soient réglées rapidement.
The Advisory Committee expects that the pending claims will be settled expeditiously.Dans le cas où vous avez déjà soumis tous les documents, il faut habituellement quelques heures en fonction du nombre de demandes en instance.
In case You already submitted all documents it usually takes a few hours depending on the number of pending applications.Le Comité consultatif compte que toutes les demandes en instance seront traitées rapidement.
The Advisory Committee expects that all outstanding claims will be settled expeditiously.Il a bien mentionné ses demandes en instance devant la CAT, mais les décisions rendues par la CAT en 1997 et 2000, alors entre les mains de l'employeur, avaient rejeté sa réclamation.
While the grievor mentioned his outstanding applications before the WCB, the WCB decisions from 1997 and 2000 then in the employer's hands had denied his claim.
