What is the translation of " DEMEURENT VALABLES " in English?

• remain valid
• are still valid
• continue to be valid
• remain applicable
• remain relevant
• continued validity
• still apply
• are still relevant
• remains valid
• remained valid
• is still valid
• were still valid

Examples of using Demeurent valables in French and their translations into English

Les règles demeurent valables.
The Rules are still valid.

Les trois principaux domaines d=activités demeurent valables.
The three areas of focus remain valid.

Les résultats demeurent valables pendant cinq ans.
GRE results remain valid for five years.

Les billets déjà en circulation demeurent valables.
Cards already in circulation remain valid.

Les tendances énoncées demeurent valables pour les autres segments.
For other segments, main trends ahead remain valid.

Les détails présentés dans ce rapport demeurent valables.
The details outlined in that report remain valid.

Les mêmes conclusions demeurent valables aujourd ' hui.
The same conclusions remain valid today.

Jusque Là, Les concLusions antérieures demeurent valables.
In the meantime the earlier conclusions remain valid.

Tous ces conseils demeurent valables si vous louez un camping-car.
All these tips remain valid if you rent a motorhome.

Précédente consultation et qui demeurent valables.
Previous consultations which are still relevant.

Ils demeurent valables aujourd'hui pour le territoire palestinien occupé.
They remain valid today for the Occupied Palestinian Territory.

Ces objectifs demeurent valables.
These objectives remain valid.

Les autorisations délivrées antérieurement demeurent valables.
Previously requested authorizations are still valid.

Ces principes demeurent valables.
Those principles were still valid.

Dans le cadre d'une précédente consultation et qui demeurent valables.
Previous consultations which are still relevant.

Ces principes demeurent valables.
The above principles remain applicable.

Toutes les interrogations du texte précédent demeurent valables.
All the questions made of the preceding texts remain valid.

Les mêmes conclusions demeurent valables aujourd'hui.
The same conclusions remain valid today.

Les accréditations accordées avant le 1er mai 2005 demeurent valables.
Accreditation extended prior to 1 May 2005 remains valid.

Ces mariages demeurent valables mais leurs effets sont régis par la loi nouvelle.
These marriages are still valid but their effects are governed by the new law.