What is the translation of " DEVAIENT ÊTRE FAITS " in English?

• should be made
• needed to be made
• had to be made
• must be made
• had to be done
• needed to be done
• need to be made
• shall be made

Examples of using Devaient être faits in French and their translations into English

Les premiers tests physiques devaient être faits.
First physical tests had to be done.

Les votes devaient être faits publiquement, devant les autorités.
Votes had to be made publicly with the authorities.

C'est comme cela que les téléphones devaient être faits..
This is how phones need to be made..

Des efforts devaient être faits.
Interpretation of the dream: efforts needed to be made.

Il nous fallait faire les changements qui devaient être faits..
We made the adjustments we had to make..

Mais ces choix devaient être faits, se dit Jeff.
Yet those choices had to be made, Jeff thought.

Quels étaient les échanges qui devaient être faits?
What were the trade-offs that needed to be made?

Les travaux agricoles devaient être faits chaque jour de l'année!
Farm work had to be done every day of the year!

Ils ont décidé de faire la liste des travaux qui devaient être faits.
They gave me the list of what work needed to be done.

Ainsi, des choix devaient être faits au cours des discussions.
Thus, some choices had to be made during the discussions.

Pour éviter une nouvelle guerre, des efforts de rapprochement devaient être faits.
In order to avoid starting another war, efforts needed to be made.

Mais des sacrifices devaient être faits, pour le bien du plus grand nombre.
But sacrifices had to be made for the greater good.

Ils avaient tous les deux des carrières exigeantes et parfois des sacrifices devaient être faits.
They both had demanding careers and sometimes sacrifices had to be made.

Auparavant, les tests devaient être faits au Canada, puis repris en Europe.
In the past, testing had to be done in Canada and then again in Europe.

S'attarder aux vitrines était un luxe car les achats devaient être faits immédiatement.
Lingering at shop windows was a luxury because shopping had to be done immediately.

Ils devaient être faits avec de véritables ingrédients alimentaires qui soient accessibles.
They had to be made with inexpensive real-food ingredients.

Il a indiqué que des progrès devaient être faits dans le domaine économique.
It indicated that further progress needed to be made in economic areas.

Des efforts devaient être faits pour assurer la compatibilité du secteur avec le marché communautaire de l'énergie.
Efforts had to be made to ensure that the sector was compatible with the Community internal energy market.

Le demandeur n'a pas justifié que les relevés devaient être faits à un moment précis.
The applicant did not justify that the survey had to be done at a specific time.

Des efforts devaient être faits pour remédier à ces inégalités à un niveau fondamental.
Efforts needed to be made to address those inequalities at a fundamental level.

How to use "devaient être faits" in a French sentence

Les mots devaient être faits de silence.

Parce que tous les choix devaient être faits auparavant.

Tous les travaux qui devaient être faits ne l’ont pas été.

Je le regrette mais des choix devaient être faits ce fut Cornélien.

Des choix devaient être faits entre le respect des droits des victimes.

Les investissements qui devaient être faits ne l’ont pas été ou insuffisamment.

Il pensait que les legs- devaient être faits de pleine et libre volonté.

J avais rendez vous a 11h30 (les travaux devaient être faits en 1h00/1h30).

Les dépôts des Ad'Ap devaient être faits impérativement pour le 27 septembre 2015.

comme nous avons bénéficié de 30%, les desserts devaient être faits en proportion.

How to use "had to be made, needed to be made, should be made" in an English sentence

Graphite pencils originally had to be made by hand.

Results of such investigations had to be made public.

They didn't think they needed to be made free.

So, some decisions needed to be made today.

All these movements should be made gently.

A decision had to be made quickly about Rufus.

She thread the many needed to be made standard.

The crisis mechanism should be made permanent.

Transfer pricing therefore had to be made illegal.

The point should be made that Mr.