What is the translation of " DEVAIENT ATTENDRE " in English?

had to wait
devoir attendre
falloir attendre
avoir à attendre
devoir patienter
falloir patienter
obligé d'attendre
should wait for
devrait attendre
fallait attendre
s' conviendrait d' attendre
have to wait
devoir attendre
falloir attendre
avoir à attendre
devoir patienter
falloir patienter
obligé d'attendre
having to wait
devoir attendre
falloir attendre
avoir à attendre
devoir patienter
falloir patienter
obligé d'attendre
were to wait
serait d'attendre
were supposed to wait

Examples of using Devaient attendre in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Et certains devaient attendre.
Ils devaient attendre le temps approprié.
They had to wait until the time got right.
Elles aussi devaient attendre.
They too had to wait.
Ils devaient attendre que tout le monde soit parti.
So they had to wait until everyone left.
Mais les projets devaient attendre.
But the project had to wait.
Ils devaient attendre leur tour.
They had to wait their turn.
Et lui et sa femme devaient attendre.
And him and his wife had to wait.
Elles devaient attendre leur tour.
They had to wait their turn.
Comme nous tous, ils devaient attendre.
Like everyone else, she had to wait.
Ils devaient attendre Dakota.
Maybe they should wait for Dakota.
Même les personnes malades devaient attendre.
The sick evacuees had to wait.
Mais ils devaient attendre le jour!
But they had to wait for the day!
Vous pensiez que de tels amusements devaient attendre.
You thought such amusements had to wait.
Elles devaient attendre leur tour.
They must have been waiting their turn.
En Espagne, certains migrants devaient attendre 18 mois.
Some in Spain had to wait 18 months.
Mais ils devaient attendre jusqu'au soir par contre.
They had to wait until evening.
A leur grand désespoir, ils devaient attendre.
To their great despair they just had to wait.
Les Juifs devaient attendre leur tour.
The Jews had to wait their turn for a.
J'ai informé toutes les équipes qu'elles devaient attendre le moment.
But I have let all the teams know that they have to wait for the time being.
Ces brigades devaient attendre un ordre spécial du Grand.
They had to wait for a special order.
Results: 207, Time: 0.047

How to use "devaient attendre" in a French sentence

Ils devaient attendre pour tous entrer.
Ceux-ci devaient attendre que l’événement échu.
Mais ils devaient attendre des années.
Avant, nos malades devaient attendre l’avion-ambulance.
Avant, ils devaient attendre trois mois.
Mais d'abord ils devaient attendre la confirmation.
Les astronomes devaient attendre que la plan?
Les joueurs devaient attendre devant leur poste.
Mais ils devaient attendre le moment propice.
Les orphelins devaient attendre encore un peu.

How to use "had to wait, must wait, should wait for" in an English sentence

Everyone else had to wait until 16:30.
You must wait for the return.
Other designers had to wait six months.
They had to wait until this finished.
Then, everyone had to wait for Gov.
Never had to wait for empty elevator.
You had to wait for the ferry.
You’ll should wait for some time.
They had to wait for Houjou’s response.
Everybody else had to wait for us.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English