Examples of using Devrait attendre in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La maison devrait attendre.
On devrait attendre pour l'étude de l'EPA.
Le café devrait attendre.
The coffee would wait.On devrait attendre la venue du nouvel ambassadeur.
We should wait till the new ambassador comes.New York devrait attendre.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
résultats attendusattendons avec impatience
les résultats attendusattend avec intérêt
attendez une minute
gens attendentclients attendentdieu attendattendez quelques minutes
attendre la fin
More
Cela a un peu de jetons que l'on devrait attendre.
Jack devrait attendre.
Pour cela aussi, elle devrait attendre.
For this, too, he must wait.On devrait attendre avant de leur dire.
La vengeance devrait attendre.
Vengeance must wait.Elle devrait attendre pour lui parler.
She would have to wait Je pense qu'on devrait attendre.
I think we should wait.La Syrie devrait attendre le 6 novembre pour libérer Idleb.
Syria should wait until November 6 to free Idleb.L'introspection devrait attendre.
On ne devrait attendre des civils les conditions d'un cessez-le-feu.
No one should expect cease-fire conditions from civilians..La vengeance devrait attendre.
Revenge would have to wait.On devrait attendre que la situation de la pandémie s'améliore globalement.
We should wait until the pandemic situation improves overall.L'Alaska devrait attendre.
Alaska would have to wait.A ce jour,il semble que cette réforme devrait attendre.
It seems, for now at least,that these reforms will have to wait.Aggelos devrait attendre.
Ice would need to wait.C'est ce genre de mec qu'on devrait attendre.
That's the kind of men we should expect.Aggelos devrait attendre.
Aggelos would have to wait.Toutefois, ils ont des problèmes avec le reste et disent qu'on devrait attendre.
However, they have problems with the rest and say we must wait.New York devrait attendre.
New York will have to wait.Il devrait attendre pendant qu'elle ira chercher les autres enfants.
They'll have to wait until it passes before they go looking for the kids.New York devrait attendre.
New York would have to wait.Nouvelle mobilisation: pourquoi est-ce nécessaire et qui devrait attendre les annonces?
La vengeance devrait attendre un peu.
Vengeance would have to wait a bit.On devrait attendre de nos bibliothèques qu'elles soutiennent toutes ces modalités d'apprentissage.
We should expect our libraries to support all of these modalities of learning.McGarrett, on devrait attendre.
McGarrett, we should wait.
