What is the translation of " DEVAIENT DEVENIR " in English?

• had to become
• should become
• were to become
• must become
• needed to become
• expected to become
• would become
• should be turned

Examples of using Devaient devenir in French and their translations into English

Ils devaient devenir mortels.
They must become mortal.

Si longtemps; elles devaient devenir.
So much- they should become.

Elles devaient devenir des lois.
They should become laws.

Le pape a déclaré que les victimes devaient devenir une priorité.
The Pope said victims must become a priority.

Ils devaient devenir plus forts.
They had to become stronger.

Ces rejetés d'Israël devaient devenir des dirigeants.
Those outcasts of Israel had to become leaders.

Ils devaient devenir parfaitement sages.
They had to become all wise.

Les jeunes devaient devenir.
The Israelites had to become.

Ils devaient devenir plus fort et vite.
They needed to become stronger and fast.

Il y disait que les académies devaient devenir plus activistes.
His thesis was that academies should become more activist.

Ils devaient devenir des'Canadians'ou disparaître.
They had to become plain Canadians or become extinct.

Maintenant qu'ils étaient libres, ils devaient devenir capitalistes.
Now they were free men and they should become freeholders.

Les Allemands devaient devenir Européens plutôt qu'Allemands.
The Germans had to become Europeans instead of Germans.

Une fois nationalisées, les mines de cuivre devaient devenir rentables.
Once nationalised, the copper mines had to become profitable.

Les deux devaient devenir une seule chair et fonctionner comme un.
The two were to become one flesh and function as one.

En raison de l'importance stratégique, ces localités 17 devaient devenir les nôtres.
The strategic importance, they had to become ours.

Sont des paroles qui devaient devenir toujours davantage‘vie!
Are words that should become increasingly part of life!

En instruisant les Néphites, le Sauveur a parlé de ce qu'ils devaient devenir.
In teaching the Nephites, the Savior referred to what they must become.

Les pharaons égyptiens devaient devenir des dieux dans l'au-delà.
Egypt's pharaohs expected to become gods in the afterlife.

Ils devaient devenir les fantassins de la prochaine guerre, sur le point de commencer.
They were to become the footsoldiers in the next war, about to begin.

How to use "devaient devenir" in a French sentence

Les odeurs devaient devenir toutes pareilles.

Les guerriers devaient devenir des marchands.

Mes faiblesses devaient devenir des forces.

Ils devaient devenir des communistes modèles.

Eastman, Hook devaient devenir des maccarthystes.

Nos chaînes devaient devenir plus complémentaires.

Les elfes noirs, devaient devenir trop gênant.

Les banlieues devaient devenir son nouveau terrain.

Selon l’expression consacrée, ils devaient devenir quelqu’un

pouvaient et devaient devenir des armes redoutables.

How to use "were to become, had to become" in an English sentence

Crosthwaite’s words were to become prophetic—in the 1960s.

Disciples were to become like their rabbi.

All contributors were to become future editors.

I changed when sites had to become responsive.

So Bruce Wayne had to become Batman, and I had to become Tex.

We’ve had to become our own business.

Just had to become her follower too!

Instead, Lucire had to become something special.

Messi basically had to become a prolific dribbler.

I’ve had to become a less open person.