What is the translation of " DEVAIENT RESPECTER " in English?

• must respect
• had to respect
• had to meet
• should respect
• had to comply
• had to follow
• must comply
• should abide
• had to abide
• must abide
• had to observe
• must adhere
• needed to respect
• needed to follow
• must uphold
• must follow
• should follow
• were required to comply

Examples of using Devaient respecter in French and their translations into English

Ces indicateurs devaient respecter deux critères.
These indicators had to meet two criteria.

Sortes de lois urbaines que les habitants devaient respecter.
Out other laws that the people needed to follow.

Les pièces devaient respecter la norme UL94-V0.
The parts had to comply with the UL94-V0 standard.

Voici les quelques règles que les prisonniers devaient respecter.
Here are a list of rules that the prisoners had to abide by.

Les prisonnières devaient respecter la règle du silence absolu.
Oners had to observe the rule of absolute silence.

Voici les quelques règles que les prisonniers devaient respecter.
Below are a few of the standards that cast members had to follow.

Les thèmes de recherche devaient respecter les critères suivants.
Research themes were required to meet the following criteria.

Ils devaient respecter la perspective de chacun et s'entendre.
They had to respect each other's perspective and come to an understanding.

Il a écrit que les juges devaient respecter la loi et que.
He wrote that judges must follow the statute.

Ils devaient respecter la philosophie de préservation de la santé de la médecine d'extrême orient.
They had to follow the health preserving philosophy of far eastern medicine.

Les employés du point d'entrée devaient respecter leur propre manuel d'instruction.
The POE had to follow their own instruction manuals.

Ses thérapies atmosphériques suivaient un programme strict que tous les participants devaient respecter.
His atmospheric therapies were conducted according to a strict schedule that all participants had to abide by.

Les bénéficiaires devaient respecter à la fois trois conditions.
Potential beneficiaries had to meet three cumulative conditions.

Brigades étaient informées du fait qu'elles devaient respecter ces trêves.
Brigades. All the brigades were informed that they had to respect the.

Tous ces établissements devaient respecter les normes rigoureuses de Shaughnessy.
All had to meet Shaughnessy's rigorous standards.

On peut noter, qu'aux îles Marquises, les tatoués devaient respecter des règles.
We can notice that in the marquise islands tatooed persons had to respect rules.

Les entreprises devaient respecter les règles de droit et les droits de la personne.
Businesses should respect the rule of law and human rights.

En 2014, on comptait près de 6900 producteurs québécois qui devaient respecter divers quotas.
In 2014, there were nearly 6900 Quebec producers who had to respect various quotas.

Les personnes en question devaient respecter trois critères de sélection.
The individual in question must meet three selection criteria.

Ainsi, le Plan national> et les instruments qui le complètent devaient respecter ces priorités.
Thus, the National Plan for Good Living(PNBV) and the instruments supplementing it had to observe those priorities.

Auparavant, les utilisateurs devaient respecter un minimum de 25$ pour la livraison gratuite.
Previously, users had to meet a $25 minimum for free shipping.

Les politiques d ' investissement des compagnies d ' assurance devaient respecter le cadre législatif.
Insurance companies' investment policies had to comply with the legislative framework.

Elle a souligné que les Fidji devaient respecter leurs obligations internationales conventionnelles.
She stressed that Fiji must abide by its international treaty obligations.

La Fédération de Russie a déclaré que les procédures spéciales devaient respecter strictement leurs mandats.
The representative of the Russian Federation said that all organs of the United Nations should abide strictly by their mandates.

Les villes devaient respecter la diversité et s'efforcer de parvenir à une harmonie sociale et économique.
Cities must respect diversity and strive for social and economic harmony.

Ils ont dit à Air Canada qu'ils devaient respecter les langues officielles.
They told Air Canada that it had to respect the official languages.

Les diplomates devaient respecter la réglementation et acquitter leurs amendes, principe qu'appliquait le Royaume-Uni.
Diplomats should respect regulations and pay fines, which was the policy of the United Kingdom.

Même pendant leur temps libre, ils devaient respecter un code vestimentaire strict.
Even during rare time off, they had to observe a strict dress code.

Qu'ils devaient respecter les lois de notre Etat et qu'ils n'avaient pas le 24 droit de détruire l'église.
I said that they had to respect the laws that were in force 19 in this state and that they should not destroy the church.

Par ailleurs, les gouvernements devaient respecter les conventions internationales.
In addition, Governments must respect international conventions.

How to use "devaient respecter" in a French sentence

Cependant ils devaient respecter quelques conditions.

Les participants devaient respecter des contraintes (...)

Ses invités devaient respecter un certain protocole.

Les établissements scolaires devaient respecter cette parité.

Mais ils devaient respecter les principes du socialisme.

Ils devaient respecter la structure grammaticale des vers.

Les étudiants devaient respecter les GURUS comme des père.

Cependant, juifs et chrétiens devaient respecter plusieurs conditions :

Auparavant, les bâtiments devaient respecter un niveau d’isolation thermique.

How to use "had to meet, must respect, had to respect" in an English sentence

Jennifer knew she had to meet him.

The microprocessor had to meet certain criteria.

The companies had to meet several criteria, E.g.

Every player must respect their opponent.

they had to meet there disgusting quota.

We had to respect the course once again.

Vietnam government must respect Human rights.

The workers had to meet the following requirements.

The executives must respect court orders.

O.G.’s, and you must respect them.