What is the translation of " DEVIENT CONSCIENT " in English?

• becomes aware
• becomes conscious
• become aware
• becoming aware
• become conscious

Examples of using Devient conscient in French and their translations into English

Si on devient conscient.
When we become conscious.

Qu'est-ce qui se passe quand on devient conscient?
What happens when we become aware?

L'homme devient conscient du temps.
Humans become aware of time.

Je rajoute que ce qui est révélé devient conscient.
What has been found becomes conscious.

On devient conscient l'un de l'autre.
We become aware of each other.

Lesquels l'Univers Devient Conscient.
Than the Universe becoming aware.

Il devient conscient du vaste Plan;
He becomes aware of the great Plan;

L'inconscient universel devient conscient.
The unconscious, the Universal Unconscious becomes conscious.

Il devient conscient de trop de connaissance.
It becomes aware of too much knowledge.

Ayant pris conscience de soi, l'enfant devient conscient des autres.
As they grow, children become aware of others.

L'homme devient conscient de l'Etre dans sa totalité.
Man becomes conscious of Being as a whole.

Par vous, c'est l'univers qui devient conscient de lui-même!
Through you, the universe is becoming aware of itself!

L'homme devient conscient de sa dualité essentielle.
Man becomes aware of his essential duality.

Grâce à ce travail de cartographie, l'inconscient devient conscient.
Through mapping, the unconscious becomes conscious.

Il devient conscient de son pouvoir de création.
It becomes conscious of its capacity of creation.

Celui qui est sur le Chemin devient conscient de ceci et de cela.
The one upon the Way becomes aware of this and that.

On devient conscient de ce à quoi on prête attention.
And then you become aware of what it is you are paying attention to.

Essayez de calculer cela sans que le patient devient conscient.
Attempt to calculate this without the patient becoming aware.

Car ce qui devient conscient perd son pouvoir sur nos comportements.
Whatever becomes conscious loses its power over us.

Tout ce qui n'est pas encore conscient devient conscient.
Whatever is not yet conscious becomes conscious.