What is the translation of " DEVIENT PLUS APPARENTE " in English?

• becomes more apparent

Examples of using Devient plus apparente in French and their translations into English

Ici, la nécessité de la religion devient plus apparente.
At this point, the need for religion becomes more apparent.

Cette distinction devient plus apparente lorsqu'il s'agit d'utiliser des packages.
This distinction becomes more apparent when it comes to using packages.

Immédiatement le potentiel pour awesome VR devient plus apparente.
Immediately the potential for awesome VR becomes more apparent.

À l'âge de 40 ans, cela devient plus apparente, des sillons profonds commencent à émerger.
At age 40s, this becomes more apparent, deep furrows begin to emerge.

Avec la vue et le toucher, la physique d'une tour Jenga devient plus apparente.
With both sight and touch, the physics of a Jenga tower become more apparent.

Chaque jour leur influence devient plus apparente, et ce, dans tous les domaines de l'activité humaine.
Their influence becomes more apparent in all fields of human activity with every passing day.

Ouvrez vos cœurs et vos esprits pour saisir la lumière qui devient plus apparente chaque jour.
Open your hearts and minds and embrace the light which becomes more apparent every day.

Cette maladie devient plus apparente dans l'âge adulte, et la grossesse peut aggraver cette condition.
This disease becomes more apparent in early adulthood, and pregnancy can worsen this condition.

Mais une fois que vous effectuez un zoom avant de se plongé dans la bataille, il devient plus apparente.
However once you zoom in to get immersed in the battle it becomes more apparent.

La nature suprématiste blanche du putsch devient plus apparente si on fait un zoom arrière pour voir les marches et les bons vœux d'autres partis fascistes de l'Aube dorée en Grèce, à l'Espagne et autres.
The white supremacist nature of the putsch becomes more apparent as one zooms out to see solidarity marches and well wishes from other fascist parties from Golden Dawn to Spain and more..

Au cours de ces épisodes, donc, la vraie nature du temps et de l'espace devient plus apparente.
And in such episodes, therefore, the true nature of time and space becomes more apparent.

La vérité sur le recyclage Comme l'importance du recyclage devient plus apparente, des questions à ce sujet subsistent.
The truth about recycling As the importance of recycling becomes more apparent, questions about it linger.

Avec le début de l'école, l'apprentissage de la lecture et de l'écriture, cette difficulté devient plus apparente.
With the commencement of school work and learning to read, this problem becomes more apparent.

La diminution de vitesse ou la nécessité d'augmenter le collectif pour maintenir la vitesse, devient plus apparente au fur et à mesure que l'angle d'inclinaison augmente.
The loss in airspeed, or the need for an increase in collective to maintain airspeed, becomes more apparent as the angle of bank increases.

A la fin de la seconde révolution industrielle, la tendance à la mondialisation devient plus apparente.
At the end of the 2nd industrial revolution, the trend towards globalization become more apparent.

On retrouve un déclin dans le nombre de westerns spaghetti produit, et une tendance à parodier le genre, chose qui avait déjà été annoncée dans le passé, mais qui devient plus apparente, surtout avec la série Sartana, souvent appelé la réponse des westerns spaghetti aux films de James Bond.
Showed a decline in the number of westerns produced, and a tendency to parody the genre, already announced in the previous years, became more apparent, especially in the Sartana movies, often called the answer of the spaghetti western to the Bond movies.

C'est au niveau des officiers de division que cette différence de niveau de maturité devient plus apparente.
Where this difference in maturity level becomes more apparent is at the division officer level.

Toutefois, elle est de plus en plus remise en question à mesure que sa complexité devient plus apparente.
However, it is being increasingly questioned as its complexity becomes more apparent.

Le réchauffement climatique: herbe artificielle deviendra plus populaire que l'impact du réchauffement climatique devient plus apparente.
Global warming: artificial grass will become more popular as the impact of global warming becomes more apparent.

Comme c'est le cas avec toutes les choses de ce monde, il n'y a que des endroits où il a de l'énergie très élevée, mais aussi des lieux où de faibles énergies vibratoires en vigueur, le côté sombre devient plus apparente en utilisant l'analogie de Star Wars.
As is the case with all things of this world, there are not only places where there a very high energy, but also places where prevailing low vibrational energies, the dark side becomes more apparent using the analogy of Star Wars.

Une odeur d'ammoniaque peut devenir plus apparente dans l'urine.
An odor of ammonia may become more apparent in the urine.

Le manque d'émotion devient plus apparent.
Lack of emotion becomes more apparent.

Les tubercules de Montgomery deviennent plus apparents lorsque le mamelon est stimulé.
Montgomery tubercles become more apparent when the nipple is stimulated.

La recherche de l'efficacité devint plus apparente.
The quest for efficiency became more apparent.

Les dommages deviendront plus apparents le long de la saison de croissance.
Injury become more apparent during the growing season;

Les avantages environnementaux deviennent plus apparents lorsque l'on étudie les émissions de CO2.
The environmental benefits become more apparent when studying CO2 emissions.

Les différences profondes entre toi et les autres deviennent plus apparentes.
The difference between him and others became more apparent.

Cela peut devenir plus apparent au fur et à mesure que l'histoire progresse.
It may become more apparent as the story progresses.

Peu à peu, cependant, les différences deviennent plus apparentes.
Gradually, however, differences became more apparent.

Ces légères imperfections deviennent plus apparentes avec le temps.
These slight imperfections become more apparent over time.