Examples of using Devient plus dynamique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il devient plus dynamique.
It becomes more dynamic.Toute l'atmosphère devient plus dynamique.
The whole atmosphere becomes more dynamic.Cela devient plus dynamique.
It becomes more dynamic.Lors de la deuxième séance,le massothérapeute devient plus dynamique et plus fort.
During the second session,the massage therapist becomes more dynamic and strong.Elle devient plus dynamique.
It becomes more dynamic.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Cette fois on change complètement de thème et le design devient plus dynamique avec des fiches personnages qui défilent.
This time is completely different theme and design becomes more dynamic forms with characters who parade.La pièce devient plus dynamique si la lumière vient du sol.
The room becomes more dynamic if the light comes from the floor.Et parce que l'eau est claire et les poissons arrivent sans cesse,la chasse devient plus dynamique et intéressante.
And because the water La mélodie devient plus dynamique.
The song becomes more dynamic.Comme dans le cas de la Pockemon Crew, en autorisant certains groupes à s'approprier les espaces publics,sans avoir be- soin de les réaménager pour les adapter à une pratique, l'environnement bâti devient plus dynamique et animé, contribuant à l'attractivité générale d'une ville.
As in the case of Pockemon Crew,by allowing groups to appropriate public spaces the built environment becomes more vibrant and animated, contributing to the overall attractiveness of a city.La rue principale devient plus dynamique chaque année.
Main Street becomes more vibrant each year.A chaque nouvelle étape, vous êtes en attente pour les ennemis de plus en plus dangereux,et le jeu devient plus dynamique, et a ajouté de nouveaux pièges.
At each new stage, you are waiting for Á son tour, l'EFP devient plus dynamique et innovant.
In response VET itself is becoming more dynamic and innovative.Le parc devient plus dynamique en mai avec l'émergence de 175 000 tulipes.
The park becomes more vibrant in May with the emergence of up to 175,000 tulips.La télévision pour enfants devient plus dynamique et diversifiée.
Children's television is becoming more dynamic and varied.De ce fait, la démocratie participative devient plus dynamique et développe au sein même de la vie publique un débat d'idées basé sur la tolérance et le respect de l'autre et où la diversité des opinions et le débat idéologique sont non seulement garanties par l'état de droit, mais perçues par tous comme source de richesse nationale pour un développement global et multidimensionnel.
Thus, participatory democracy becomes more dynamic and encourages within civil society a debate based on tolerance and respect for others; in this context, diversity of opinion and ideological debate are not only guaranteed by the rule of law, but regarded by all as a source of national wealth for global and multidimensional development.Cette fois, votre subconscient devient plus dynamique et conscient.
This time, your subconscious becomes more vibrant and aware.Même le mur vert devient plus dynamique avec l'ajout d'un tapis aux motifs rétro.
Even the green feature wall becomes more dynamic with the addition of this retro patterned rug.Votre imagination devient plus dynamique, plus lumineuse.
Your imagination becomes more vibrant, L'expérience devient plus dynamique, plus vivante.
The experience becomes more dynamic, L'ensemble de l'Europe doit devenir plus dynamique, plus inventive et plus productive.
Europe as a whole has to become more dynamic, Notre système éducatif devait donc devenir plus dynamique et plus novateur.
Our education system had to become more dynamic and creative.Nous pensons donc que le processus de désarmement nucléaire devrait devenir plus dynamique.
We therefore believe that the process of nuclear disarmament should become more dynamic.Moins polluant, le moteur est par ailleurs devenu plus dynamique et a gagné en reprise.
Less polluting, the engine has also become more dynamic and responsive.Le jeu est devenu plus dynamique.
The game has become more dynamic.En général, tout le jeu est devenu plus dynamique.
Generally speaking the game's become more dynamic now.Dessiner Li est clairement devenu plus dynamique.
Drawing Li has clearly become more dynamic.Vous devez devenir plus dynamiques et plus ardents.
You must become more dynamic and Les ressources informatiques deviennent plus dynamiques de votre entreprise ou votre vie.
With an intelligent management of computing resources become more dynamic your business or your life.Nos environnements de travail et de vie deviennent plus dynamiques.
Living and working environments become more dynamic.
