Examples of using Devient plus proche in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notre relation avec lui devient plus proche.
Our relationship with Him becomes closer.Bitcoin devient plus proche de devenir une cryptomonnaie multi-réseau.
Le retrait forcé de l'Amérique devient plus proche.
Le crépuscule devient plus proche à un champ neigeux.
Dusk gets closer to a snowy field.Il ne connaîtra jamais le jour où la décrépitude s'installe et où la mort devient plus proche.
He will never experience the day when decay sets in and death becomes closer.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Attendez une minute, cela devient plus proche que je pense.
Wait a minute, this is getting closer than I think.Donc, elle devient plus proche à l'éloge et passionnée à la gentillesse de la signification.
Thus, it gets closer to the praise, with a passion to the kindness of the significance.Il y a un bruit comme si une voiture venait… le son devient plus proche, s'arrête ensuite.
It sounds like a car is coming… the sound gets closer, then stops.À travers la reconnaissance et l'obéissance, le service aux autres êtres humains, la prière et la pratique spirituelle régulière,les baha'is croient que l'âme devient plus proche de Dieu, l'idéal spirituel dans la croyance baha'ie.
Through recognition and obedience, service to humanity and regular prayer and spiritual practice,the Bahá'í writings state that the soul becomes closer to God, the spiritual ideal in Bahá'í belief.Grâce aux boucles épinglées,le mouvement nécessaire à leur saisie devient plus proche du geste technique tout en exigeant vitesse et précision.
With pinned curls,movement necessary for their entry becomes closer to the technical gesture while requiring speed and accuracy.Ce Jeûne porte au corps la santé et la sûreté, ainsi que la renaissance et le réveil de l'âme, puisquec'est par sa libération de la densité du corps qu'elle devient plus proche aux sensations de la pitié, la modestie et l'altruisme.
The Fasting carries health and safety to the body, as well as a revival and an awakening of the soul,because it is by the liberation of this latter from the body's density that it becomes closer to the feelings of mercy, modesty and altruism.Après six cents heures de développement, nous disons qu'avec chaque mise à jour NimBus devient plus proche de devenir une solution unique pour le contrôle du transport des passagers.
After six hundred development hours we say that with every update NimBus becomes closer to Référence mondiale dans le domaine des instruments à vent,Henri SELMER Paris devient plus proche des musiciens que jamais.
World reference in the field of wind instruments,Henri SELMER Paris becomes closer to the musicians than ever before.Ensuite, conformément à la loi d'équivalence de forme,la Lumière supérieure devient plus proche de nous et illumine plus. .
Then, according to the law of equivalence of form,the upper Light becomes closer to us and illuminates more.La complexité algorithmique du tri cocktail est de O( n 2){\displaystyle O(n^{2})} dans le pire des cas etdans le cas moyen, mais elle devient plus proche de O( n){\displaystyle O(n)} si la liste initiale est presque ordonnée.
The complexity of the cocktail shaker sort in big O notation is O( n 2){\displaystyle O(n^{2})} for both the worst case andthe average case, but it becomes closer to O( n){\displaystyle O(n)} if the list is mostly ordered before applying the sorting algorithm.Devenu plus proche aux USA.
Became closer to the US.Allaient-ils devenir plus proches?
Or will they become closer?Nous devrions devenir plus proches.
Cela signifie que nous devenons plus proches.
It means we become closer.Quand Kara devient Supergirl, ils deviennent plus proches.
As Kara emerges as Supergirl they grow closer.
