Examples of using Devient propre in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela devient propre.
Et à ce niveau, l'argent devient propre.
Tout devient propre, pure.
All becomes clean, pure.Avec nous, tout devient propre.
With us, everything becomes clean.Et ça c'est- j'ai les écrit pour que la somme résultant devient propre.
I wrote this so that the sum becomes clean.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
La langue devient propre.
The Tongue becomes clean.Peu à peu, peu à peu,le corps devient propre.
Gradually, little by little,the body becomes clean.L'enfant devient propre et musicien.
The child becomes clean and musician.La peau, après l'intervention, devient propre et lisse.
The skin, after the procedure, becomes clean and smooth.Comment sale devient propre, et les anarchistes peuvent être intimidés?
How filthy becomes clean, and can anarchists be intimidated?Quand elle accouche,tout est fini et devient propre.
When she delivers a child,everything is over and becomes clean.Après le rinçage, la peau devient propre, hydratée et très douce sans résidus huileux.
After rinsing, the skin becomes clean, moisturized and very soft without the oily residue.Le mode BASSE est activé lorsque l'air intérieur devient propre.
LOW operation is performed when the indoor air becomes clean.La cause devient propre au juge ou au tribunal compétent par ailleurs devant lequel l'action a été.
The case becomes proper to the otherwise competent judge or tribunal before which the action was initiated;En utilisation constante,la peau devient propre, douce et humide.
With constant use,the skin becomes clean, soft and moist.Si une chose malpropre change en une chose propre(chimiquement) elle devient propre.
If a najis thing is changed into a La cause devient propre au juge ou au tribunal compétent par ailleurs devant lequel l'action a été engagée;
The case becomes proper to the otherwise competent judge or tribunal before which the action was initiated;Lavez votre poitrine etassurez-vous qu'il devient propre et sec.
Wash your chest area andmake sure it becomes clean and dry.Une fois que le cÅ ur devient propre et vide en rejetant le péché et le mal, il doit maintenantêtre rempli d'amour, de bonté et de vérité.
Once the heart becomes clean and empty by casting off sin and evil, it is now to be filled with love, goodness and truth.Après la salle de bain à vapeur la peau devient propre, lisse, élastique.
After a steam bathtub skin becomes pure, smooth, elastic.Après l'ajout d'eau, le whisky devient propre, ciselé, sur les fruits secs et confits(principalement orange), le miel, de légers arômes crémeux et mielleux, ainsi qu'un peu de cacao et raisins secs.
Diluted, the whisky becomes clean, sharp, on dried and candied fruits(mainly orange), honey, light creamy and honey flavours, as well as some cocoa and sultanas.Si vous réduisez l'apport de sucre,votre peau devient propre et douce.
If you reduce the intake of sugar,your skin will become clean and soft.Quand le conditionnement du cœur est réduit, comme lorsquele verre d'une lampe devient propre, les rayons de l'immortelle splendeur de l'Esprit éveillent l'enveloppe du Sahastrara, et la lumière de la félicité se répand et est ressentie dans le Sahastrara.
When conditioning of heart is reduced, as ifthe glass of a lamp becomes clean, rays of ever resplendent Spirit awaken Sahastrara sheath and the light of bliss spreads, which is felt in Sahastrara.Tout d'abord nettoyer l'intérieur de la coupe et du plat, etpuis ce qui est extérieur devient propre.
First Choisissez une commode avec l'option plan à langer,démontable dés que votre enfant devient propre.
Choose from our chest of drawers with the option to change baby,removable as soon as your child becomes clean.Devenir propre est essentiel car rien d'impur ne peut vivre en présence de Dieu.
Becoming clean is essential because nothing unclean can dwell in God's presence.Pourquoi ne puis-je devenir propre et sobre pour le bien?
Je veux devenir propre, respectueux Je veux sortir.
I wanna become clean, respected i want out sir.Le fils cadet ne pouvait devenir propre, quels que soient ses efforts.
The younger son could not become clean no matter how hard he tried.La nourriture malpropre ne peut pas devenir propre par réchauffement ou ébullition.
The unclean food cannot become clean by heating or boiling.
