Examples of using Devient très sensible in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devient très sensible.
Becomes highly sensitive.Le cuir chevelu devient très sensible;
The scalp becomes very sensitive;Devient très sensible.
It becomes very sensitive.Mais rapidement la gêne devient très sensible.
But quickly the discomfort becomes very sensitive.Son âme devient très sensible à la tromperie et la ruse chez d'autres personnes.
His soul becomes very sensitive to deceit and guile in others.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
A cette valeur,le système devient très sensible aux impuretés.
At this value,the system becomes highly sensitive to impurities.De nombreuses personnes atteintes de fibromyalgie constatent que leur peau devient très sensible.
Many people with fibromyalgia find that their skin becomes very sensitive.À cet âge,la miette devient très sensible aux éloges, à l'approbation des adultes.
At this age,the crumb becomes very sensitive to praise, approval from adults.Je ressens une vive douleur à l'intérieur du pénis, près de l'extrémité, qui devient très sensible.
I get a sharp pain inside my penis near the tip and it becomes very sensitive.Donc on observe, on devient très sensible, très vigilant et alors quoi?
So one observes, one becomes very sensitive, Pour les auteurs,«un réseau financier densément connecté devient très sensible au risque systémique.
For the authors,“a financial network densément connected becomes very sensitive to the systemic risk.La peau devient très sensible au soleil, c'est le phénomène de photosensibilisation.
The skin becomes highly sensitive to the sun, due to a phenomenon called photosensitivity.Une seconde zone 44 où l'indicateur de QoE devient très sensible à la fonction de transfert.
Second zone 44 where the QoE indicator becomes very sensitive to the transfer function.Elle devient très sensible, ce qui génère un inconfort mais aussi le plus souvent des rougeurs passagères.
It becomes very sensitive, generating discomfort but also most of the time transient rednesses.Par la suite, l'œil gonfle et devient très sensible au vent, à la fumée et à la lumière.
Subsequently, the eye swells and becomes very sensitive to the wind, smoke and light.Une bonne hygiène de peau est très importante pour éviter desinfections possibles pendant l'épilation, la peau devient très sensible.
Good skin hygiene is Après, l'œil se dilate et devient très sensible au vent, à la lumière et à la fumée.
Subsequently, the eye swells and becomes very sensitive to the wind, smoke and light.Pour savoir comment élever une fille de 5 ans,il convient de rappeler que c'est à cet âge qu'un enfant devient très sensible à tout ce qui lui est raconté.
Finding out how to raise a girl of 5 years,it is worth remembering that it is at this age that a child becomes very sensitive to everything that is told to him.Cette zone blessée devient très sensible, notamment à la palpation ou encore durant la marche.
This injured area becomes very sensitive, especially on palpation or during walking.Pendant l'orgasme, la circulation sanguine est stimulГ©e et activГ© par un grand nombre de terminaisons nerveuses,de sorte que le corps devient très sensible au toucher- assez souvent Г vouloir cesser tout contact avec l'homme et de vous donner une pause.
During orgasm, the blood flow is stimulated and activated by a huge number of nerve endings,so the body becomes very sensitive to touch- often enough to want to cease contact with the man and give yourself a break.
