Examples of using Devient une exigence in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sinon, cela devient une exigence.
Because then it becomes a demand.Devient une exigence fondamentale.
La performance devient une exigence.
Devient une exigence fondamentale.
It has become a basic requirement.La qualité devient une exigence.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Ce processus est contrarié quand le désir est tellement fort qu'il devient une exigence.
The process is upset when the desire is so strong that it becomes a demand.La qualité devient une exigence.
Quality Assurance is becoming a requirement.Les temps changent etoffrant de payer à la première date devient une exigence.
Times Réfléchir devient une exigence sociale!
Giving becomes a social requirement.La coopération énergétique internationale devient une exigence du fait.
La discipline devient une exigence de l'organisation.
Discipline has become an organizational requirement.L'écoétiquetage demeure une pratique volontaire, mais il devient une exigence du marché.
Despite the fact that eco-labelling remains a voluntary practice, it is becoming a market requirement.Cependant, sa soumission devient une exigence de rapport obligatoire dans les cas suivants.
However, this becomes a mandatory reporting requirement in the following cases.Le protectionnisme s'installe sous toutes ses formes sur les marchés des pays du Nord tandis que le libéralisme devient une exigence pour les pays en développement.
While the countries of the North enjoy protectionism in all its forms in their markets, liberalism is becoming a requirement for developing countries.Demandez-vous, que faire si cela devient une exigence d'authentification et d'identification?
Ask yourself, what if this becomes a requirement for authentication and identification?Nous réconcilier pour réconcilier, en nous faisant remarquer encore une fois que notre ministère lui-même devient une exigence et une source de sanctification.
La transparence devient une exigence de mise et une obligation récurrente.
Transparency has become a principled requirement and Le temps dira si cela devient une exigence.
L'obtention du consentement devient une exigence dans certaines situations, y compris lorsque les peuples autochtones sont soumis à la réinstallation et en cas de stockage ou d'élimination de déchets toxiques sur les terres ou territoires des peuples autochtones.
Obtaining consent becomes a requirement in some situations, including when indigenous peoples are subject to relocation, and in cases of storage or disposal of toxic waste on indigenous lands or territories.L'adoption du référentiel IFRS devient une exigence de la mondialisation.
The adoption of IFRS becomes a requirement of globalization.Nous réconcilier pour réconcilier,en nous faisant remarquer encore une fois que notre ministère lui- même devient une exigence et une source de sanctification.
Cependant, sa soumission devient une exigence de rapport obligatoire dans les cas suivants.
However, its submission becomes a mandatory reporting requirement in the following cases.Résumé: Avec la prolifération des appareils mobiles,la mobilité devient une exigence et une caractéristique incontournable pour 5G.
Abstract: With the proliferation of mobile devices,mobility becomes a requirement and En la matière,la suppression des visas entre UE et Russie devient une exigence pour faciliter la mobilité humaine et intellectuelle entre les deux acteurs et accroître l'aptitude à forger des initiatives communes(en matière scientifique, technique, industrielle, commerciale[10] et culturelle.
In this regard,the abolition of visas between EU and Russia is becoming a requirement to facilitate human and intellectual mobility between the two players and increase the ability to forge joint initiatives(in the scientific, technical, industrial, commercial[10] and cultural fields.La mise en oeuvre du plan d'action devient une exigence du mode de financement.
The implementation of the development plan becomes a requirement under the funding arrangement.Cette coutume des acheteurs lorsqu'il s'agit d'un commerce électronique B2C devient une exigence lorsque ces mêmes acheteurs traitent avec un commerce électronique B2B: ils veulent voir toutes les informations des commandes qu'ils ont faites à leurs entreprises en un seul endroit.
This custom of buyers when dealing with La généralisation des pratiques concurrentielles devient une exigence pour la gauche, afin d'assurer une plus grande mobilité sociale..
The generalisation of the practices of competition becomes a demand of the Left's, as it seeks to ensure greater social mobility..Les participants ont également rappelé que, en la matière, la suppression des visas entre UE et Russie devient une exigence pour faciliter la mobilité humaine et intellectuelle entre les deux acteurs et accroître l'aptitude à forger des initiatives communes en matière scientifique, technique, industrielle, commerciale et culturelle.
In this regard, the participants Cet encouragement peut devenir une exigence dans le Avenir.
Cela pourrait devenir une exigence dans chaque école publique par décret du tribunal.
This could become a requirement in every public school by judicial decree.
