What is the translation of " DEVOIR PRENDRE " in English?

• have to take
• need to take
• have to make
• have to get
• be required to take
• need to make
• need to get
• having to take
• having to make
• had to take

Examples of using Devoir prendre in French and their translations into English

On va devoir prendre ça.
We're gonna need to take those.

A la création de votre autoentreprise, vous allez devoir prendre des décisions importantes.
When setting up your own business, you will need to make some major decisions.

Je vais devoir prendre ce fusil.
I will need to take the gun.

Provoquer des interférences radio dans quel cas, l'utilisateur peut devoir prendre les mesures appropriées.
Interference in which case the user may be required to take adequate measures.

Je vais devoir prendre ceci.
I'm gonna need to take that.

Devoir prendre l'ascenseur suspendu.
Having to take the lift off hanging.

Vous allez devoir prendre deux bus.
You will have to take two buses.

C'est une décision que vous allez devoir prendre avec ton homme.
This is a decision that you will need to make with your spouse.

Je vais devoir prendre des photos.
I will have to take photos.

Vous savez, je vais devoir prendre l'air.
You know, I'm gonna need to get some air.

Je vais devoir prendre pleins de médicaments?
Will I have to take lots of medication?

Il pourrait maintenant devoir prendre ses clubs.
He might now have to take his clubs.

Je vais devoir prendre un peu de temps personnel, Kate.
I'm gonna have to take some personal time, Kate.

Dans certains cas, vous pouvez aussi devoir prendre un congé sans solde.
In some cases, you may also be required to take leave without pay.

Je vais devoir prendre un nouveau véhicule.
I'm gonna have to get a new vehicle.

Télécharger et va devoir prendre de la vapeur.
Download and gonna have to get steam.

Je vais devoir prendre des antibiotiques pendant plusieurs jours.
I will have to take antibiotics for several days.

Je vais probablement devoir prendre un second job.
Probably gonna have to get a second job.

Il va devoir prendre la weed et on ira fumer le joint ailleurs.
He'll have to get the weed and we'll smoke the joint somewhere outside..

Vous allez devoir prendre ses pilules.
You will need to take the pills.

Je vais devoir prendre une décision avec mon entourage.
I will have to make a decision with my entourage.

Vais également devoir prendre des décisions.
Then you will need to make the decisions..

Je vais devoir prendre deux colocataires, mais… c'est chez moi.
I will have to get a couple of roommates, but it's home.

Nous allons devoir prendre une copie.
We're gonna need to get a copy of that.

Je vais devoir prendre la fille Cartwright pour remplir… tu le sais ça.
I'm gonna have to get the Cartwright girl to fill in… You know that.

Les gens vont devoir prendre une décision..
People will have to make a decision..

Tu vas devoir prendre un numéro.
You're gonna have to take a number.

Les Canadiens vont devoir prendre une décision importante.
Canadians will have to make an important decision.

Je vais devoir prendre des décisions.
I'm gonna have to make some decisions.

Vous allez bientôt devoir prendre des décisions importantes.
You will soon need to make some important decisions.

How to use "devoir prendre" in a French sentence

Nous allons devoir prendre une décision.

Vous prévoyez devoir prendre l’avion bientôt?

Vais aussi devoir prendre rendez-vous moi

Tous vont devoir prendre une décision.

Vais-je devoir prendre des antibiotiques régulièrement?

Nous allons devoir prendre position là-dessus.

Vais-je devoir prendre des médicaments anti-nauséeux?

Elle allait devoir prendre les commandes.

Lexie allait devoir prendre sur elle.

How to use "have to take, need to take, have to make" in an English sentence

And you don't have to take it.

Remember, you don't have to take it.

Not have to take several pills everyday!

They don’t need to take forever either.

Sometimes you have to take this path.

And then I'll have to take action.

Otherwise, she'll have to make the pledge.

Following Christ you have to make sacrifices.

Will have to make for Fathers Day!

You need to take the same approach.