Examples of using Devraient honorer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les gens devraient honorer cela.
L'Arabie Saoudite a déclaré que l'UNFCCC a établi une approche claire en matière d'atténuation et que les Parties devraient honorer leurs obligations.
Saudi Arabia said the UNFCCC has set out a clear approach on mitigation and Parties should meet their obligations.Les pays développés devraient honorer leurs engagements.
Les gouvernements devraient honorer les engagements qu'ils ont pris à l'égard du Fonds mondial et accroître progressivement leur investissement en faveur de la sécurité commune à l'échelle mondiale.
Governments should honour their pledges to the Global Fund and incrementally increase their investment in global human security.Ces lacunes doivent être comblées par les organes représentatifs du personnel, car les représentants du personnel devraient honorer leurs obligations de représentation envers ceux qui les ont élus.
Such loopholes must be closed by the SRBs as SRs should respect their representational duties towards their constituents.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
honore ton père
honoré de balzac
honorer la mémoire
honorer leurs engagements
honorer dieu
honorer ses engagements
prix honorehonorer les engagements
honorer leurs obligations
honoré les fils
More
Les Etats-Unis devraient honorer les traités et notre souveraineté.
Si le rétablissement de la paix et de la sécurité exige le renforcement des économies,les donateurs devraient honorer leurs engagements en faveur de la reconstruction et du redressement.
If the restoration of peace and stability was to be achieved through bolstering economies,donors should honour their pledges for reconstruction and recovery.Les musées devraient honorer l'ordinaire, pas seulement l'extraordinaire| Ariana Curtis.
Museums should honor the everyday, not just the extraordinary| Ariana Curtis.La réalisation des objectifs devrait être davantage encouragée, ettant les nations développées que celles en développement devraient honorer leurs engagements à cet égard.
The implementation of the Goals Ariana Curtis: Les musées devraient honorer l'ordinaire, pas seulement l'extraordinaire.
VIDEO: Museums should honor the everyday, not just the extraordinary.La communauté internationale devrait accroître son aide au développement économique etsocial de la Palestine, et les donateurs devraient honorer leurs engagements le plus tôt possible.
The international community Ariana Curtis: Les musées devraient honorer l'ordinaire, pas seulement l'extraordinaire.
VIDEO- Watch Ariana Curtis: Museums should honor the everyday, not just the extraordinary.Les États devraient honorer leurs engagements et mettre en œuvre les programmes et plan d'action relatifs à la coopération SudSud adoptés lors de conférences et de sommets SudSud.
States should fulfil their commitments and implement the programmes and plans of action for South-South cooperation previously adopted at South-South conferences and summits.Pour maintenir la fragile viabilité de la dette de nombre de pays africains,les créanciers commerciaux devraient honorer les engagements en matière d'allégement de la dette qu'ils ont pris dans le cadre de l'Initiative PPTE.
To maintain thefragile debt sustainability of many African countries, commercial creditors should honour their debt relief commitments under the HIPC Initiative.Tous les hommes devraient honorer le Fils, non pas comme le Père, mais en tant que représentant direct du Père.
All men should honor the Son, not as the Father, but as the Father's direct representative.Les États Membres de l'Organisation des Nations Unies devraient honorer leurs engagements, pleinement et en temps voulu, et ne pas les ignorer ni les affaiblir.
States Members of the United Nations should honour their commitments in full and in a timely manner, and neither ignore nor dilute them.Les États devraient honorer leur obligation de protéger les artistes et toutes les personnes qui participent à des activités artistiques ou à la diffusion d'expressions et de créations artistiques contre toute violence exercée par des tiers.
States should abide by their obligation to protect artists and all persons participating in artistic activities or dissemination of artistic expressions and creations from violence by third parties.Je crois que tout coeur que les gens devraient honorer leurs propres besoins lorsqu'il s'agit à la façon dont ils partagent.
I believe wholeheartedly that people should honor their own needs when it comes to the ways in which they share.Les gouvernements devraient honorer les engagements pris dans le cadre des accords financiers, en particulier le Consensus de Monterrey de la Conférence internationale sur le financement du développement.
Governments should fulfil commitments made in financial agreements, especially the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development.Les États dotés d'armes nucléaires devraient honorer leur engagement à ne pas diriger leurs armes nucléaires contre d'autres pays.
Nuclear-weapon states should honor their commitment to not targeting their nuclear weapons against any other countries.
