Examples of using Devrait être ensemble in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On devrait être ensemble.
Rachel et moi, on devrait être ensemble.
Rachel and I should be together.Devrait être ensemble commencent et l'arrêt.
Should be together start and stop.Ma famille devrait être ensemble.
My family should be together.Dans ce cas,se débarrasser des punaises de lit devrait être ensemble.
In this case,get rid of bedbugs should be together.Lana, on devrait être ensemble.
Lana, we should be together.Est-ce que ça veut dire que l'on devrait être ensemble?
Does that mean we should be together?Peut-être qu'on devrait être ensemble plus souvent alors.
Maybe we should be together more then.Je viens de parler à ta pote, elle m'a dit qu'on devrait être ensemble.
Just talked to your homie she said we should be together.Signe qu'on devrait être ensemble pour toujours.
That's a sign we should be together forever. A sign.Pourtant, vous dites" vous deux devrait être ensemble.
Yet, you say"you two should be together.Ceci est une tâche qui Il devrait être ensemble, parce que ce sera beaucoup plus enrichissante, Il donne de meilleurs résultats et être amusant.
This Je ne sais pas si on devrait être ensemble.
I don't know if we should be together.Quand tu fais ce genre de choses,je me demande si on devrait être ensemble.
When you do stuff like that,it makes me wonder if we should be together.Aujourd'hui on devrait être ensemble.
Today… We should be together.Le terrain est déjà payé, et la famille devrait être ensemble.
Plot's already paid for, and family should be together.Je pense qu'on devrait être ensemble.
I think we should be together.Ce qui est important c'est que je crois qu'on devrait être ensemble.
What matters C'est mon anniversaire, on devrait être ensemble.
Oh, God, it's my birthday. We should be together.Vous devez être ensemble!
The two of you should be together!Devraient être ensemble au lieu de donner des médicaments pour chaque petite chose.
Should be together instead of giving medication for every little thing.Les pieds devraient être ensemble.
The feet should be together.Nous devrions être ensemble(bébé.
We should be together girl(baby.Et nous devrions être ensemble.
And we should be together.Nous devrions être ensemble, chérie(chérie.
We should be together girl(baby.George et toi devriez être ensemble, Sally.
You and George should be together, Sally.Les jambes doivent être ensemble avec une cheville au-dessus de l'autre.
Your legs should be together with one ankle on top of the other.Aujourd'hui nous devrions être ensemble et célébrer notre premier anniversaire de mariage.
Today we should be together and celebrating our first wedding anniversary.Les doigts doivent être ensemble.
Your fingers should be together.Les doigts doivent être ensemble.
Fingers should be together.
