What is the translation of " DEVRAIT FIGURER " in English?

• should be included
• should be
• should appear
• should figure
• should be reflected
• should be listed
• should be contained
• should be shown
• should be incorporated
• should feature
• will be
• ought to be
• should be indicated
• must be included
• should rank
• should be recorded
• should be provided
• should be part
• would need to appear
• would need to be included
• would be required to be shown
• should be mentioned
• should be present

Examples of using Devrait figurer in French and their translations into English

Cela devrait figurer parmi mes documents.
It should be in my papers.

Vous pensez que votre projet devrait figurer ici?
Think your agency should be listed here?

Celui-ci devrait figurer dans une phrase.
This should be in one sentence.

Que ce soit prédéfini ou manuel, il devrait figurer quelque part.
Be it preset or manual, it should feature somewhere.

Cela devrait figurer dans la liste des thèmes.
It should be shown in the list of themes.

Le nom de cette banque devrait figurer sur le chèque.
The bank's name will be on the check.

Devrait figurer parmi les dix meilleures actrices.
Should be listed among the top ten actresses.

Encore une fois devrait figurer dans le contrat.
Again, this should be in the contract.

Devrait figurer dans le projet à titre d'activité/de tâche.
Should appear in project as an activity/task.

O«Indemnisation» devrait figurer au thème 4.
O"Compensatory" should be included in Theme 4.

Elle devrait figurer dans l'alimentation quotidienne des végétariens.
It should appear in the daily diet of vegetarians.

Cette disposition devrait figurer dans le CRP.1.
This provision should be included in CRP.1.

Elle devrait figurer dans un rapport en cours, dirigé par E. Brok DE, PPE.
It should feature in a report now being written by E. Brok DE, EPP.

Aucun coût ou valeur ne devrait figurer dans ce rapport;
No costs or values should be in this report;

Tarifa devrait figurer sur la liste de tous les voyageurs.
Tarifa should be on every traveller's bucket list.

Le nom de cette banque devrait figurer sur le chèque.
The name of this bank will be written on the check.

Ce qui devrait figurer en haut de la liste de nos priorités?
What Priorities Should Be at the Top of Our List?

Si c'est ce que j'ai dit, ça devrait figurer dans mon rapport.
If I said so, that should be recorded in my report.

L'Australie devrait figurer parmi les auteurs de cette recommandation.
Australia should be listed as co-sponsor.

Le tronçon Leninogorsk- UstKan devrait figurer sur la carte.
The Leninogorsk UstKan section should be indicated on the map.

La sécurité devrait figurer au haut de votre liste de priorités.
Security should be at the top of your list.

La location du logiciel informatique devrait figurer à l'article 0524.?
Rental of computer software should be included under object 0524?

Ce montant devrait figurer à la case77 de votre feuilletT4.
This amount should be shown in box77 of your T4 slip.

Le tronçon Kokshetau- Shchuchinsk- Astana devrait figurer sur la carte.
The Kokshetau Shchuchinsk Astana section should be indicated on the map.

(Cet article devrait figurer au chapitre X.
(This Article should appear in Chapter X.

Quelque chose comme eth0, eno1, enp2s0, enp0s8, wlan0(dans le cas de certaines cartes wifi) devrait figurer.
Something such as eth0, eno1, enp2s0, enp0s8, wlan0(in case of certain wireless network cards) should be present.

Ce numéro devrait figurer sur votre carte.
This number should be indicated on your drug card.

C'est une source d'information importante qui devrait figurer dans chaque ménage.
This is an important local reference that ought to be in every household.

La dépenses devrait figurer au budget de l'an prochain.
The expense will be in next year's budget.

Il réclame une définition, certes, et devrait figurer dans tout lexique.
Certainly it needs a definition, and should be incorporated into the Lexicon.