Examples of using Devrait intensifier ses efforts in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Albanie devrait intensifier ses efforts pour combattre le blanchiment des capitaux.
Ma délégation est persuadée que la communauté internationale devrait intensifier ses efforts pour le combattre.
My delegation is fully convinced that the international community should intensify its efforts to combat terrorism.L'Office devrait intensifier ses efforts pour dispenser une aide humanitaire.
The Agency should step up its efforts to provide humanitarian assistance.En attendant que cet objectif soit atteint,la communauté internationale devrait intensifier ses efforts, pour atténuer les graves problèmes économiques créés par l'occupation.
Until this goal was reached,the international community should intensify its efforts to mitigate the dire economic situation created by occupation.L'Albanie devrait intensifier ses efforts pour combattre le blanchiment des capitaux.
English français Deutsch italiano should step up its efforts to combat money laundering.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
intensifier ses efforts
intensifier les efforts
intensifier leurs efforts
intensifier la coopération
intensifier nos efforts
intensifier la lutte
partie devrait intensifierintensifier le dialogue
partie à intensifiergouvernement a intensifié
More
Le Comité spécial chargé d'élaborer une convention sur la criminalité transnationale organisée devrait intensifier ses efforts afin de compléter sa tâche dans les délais prévus.
The Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime should redouble its efforts so that Zpět L'Albanie devrait intensifier ses efforts pour combattre le blanchiment des capitaux.
Zpět Albania should step up its efforts to combat money laundering.Deuxièmement, la communauté internationale devrait intensifier ses efforts pour préserver son patrimoine culturel immatériel.
Secondly, the international community should strengthen its efforts to preserve Le CAT devrait intensifier ses efforts dans les cas où les recommandations et les décisions individuelles en vertu des traités ne sont pas mises en œuvre.
The CAT should intensify its efforts in addressing the lack of implementation of treaty recommendations and of individual decisions.Les participants ont convenu que le FM devrait intensifier ses efforts pour aider les pays à se prévaloir des éléments de souplesse de l'Accord sur les ADPIC.
There is an agreement that the GF should increase its efforts to support countries to avail themselves of TRIPs flexibilities.Il devrait intensifier ses efforts pour donner effet aux recommandations de la Commission des enseignements et de la réconciliation concernant la nécessité d'enquêter sur les allégations de violations graves du droit international, en faisant appel à des organes d'enquête indépendants.
It should redouble its efforts to implement the recommendations of the Lessons Learned and Reconciliation Commission pertaining to the need to investigate allegations of serious violations of international law through independent investigative mechanisms.Bien que des initiatives soient déjà en cours, la Société devrait intensifier ses efforts afin d'améliorer ses résultats en matière d'offre active de services dans les deux langues officielles.
Although initiatives are already under way, the CMCC should intensify its efforts to improve results in the active offer of service in both official languages.L'Albanie devrait intensifier ses efforts pour combattre le blanchiment des capitaux- Salle de presse.
Albania should step up its efforts to combat money laundering- Newsroom.CoE-GRETA estime que la Norvège devrait intensifier ses efforts tendant à fournir une assistance aux victimes de la traite des êtres humains.
CoE-GRETA stated that Norway should strengthen its efforts to provide assistance to victims of trafficking.Le Comité devrait intensifier ses efforts dans ce domaine durant la courte période qui le sépare de l'adhésion.
The Committee should step up its efforts in this area in the short time remaining to accession.L'État partie devrait intensifier ses efforts pour réduire la violence dans la famille.
The State party should increase its efforts to reduce domestic violence.L'État partie devrait intensifier ses efforts pour assurer l'indépendance totale du système judiciaire.
The State party should strengthen its efforts to ensure a fully independent judiciary.L'État partie devrait intensifier ses efforts pour restructurer et renforcer le Bureau du Médiateur.
The State party should increase its efforts to restructure and strengthen the Ombudsman by.(3) Le Parti devrait intensifier ses efforts pour promouvoir les intérêts des sections socialement opprimées.
(3) The Party should step up its efforts to advance the interests of the socially oppressed sections.L'État partie devrait intensifier ses efforts pour évaluer la situation des Roms sur le plan de l'éducation.
The State party should increase its efforts to assess the situation of the Roma in the field of education.
