What is the translation of " DEVRAIT NOUS INCITER " in English?

• should prompt us
• should encourage us
• should spur us
• should inspire us
• should lead us
• should urge us
• should make us
• should cause
• should motivate us
• should impel us
• should push us

Examples of using Devrait nous inciter in French and their translations into English

Ce rappel devrait nous inciter à.
This reminder should inspire us to.

C'est pourquoi il s'avère parfois fugitif et éphémère, même quand il devrait nous inciter à réfléchir.
Because of this, it sometimes turns out to be short lived, even when it should make us reflect.

Ceci devrait nous inciter à la prudence.
This should encourage us to show prudence.

Il s'agit d'une statistique alarmante qui devrait nous inciter à prendre des mesures.
It is a shocking statistic and one that should spur us to action.

Cela devrait nous inciter davantage à les accueillir.
This should encourage us even further to welcome them.

La présence de symptômes associés devrait nous inciter à consulter un médecin.
The presence of associated symptoms should prompt us to seek medical attention.

Cela devrait nous inciter à nous sacrifier pour faire avancer le royaume de Dieu.
That should cause us to sacrifice to advance the Kingdom of God.

Notre désir d'être‘saints pour notre Dieu' devrait nous inciter à user du monde avec prudence.
A desire to be‘holy to our God' should make us cautious in using the world.

Ce débat devrait nous inciter à réfléchir sur la permanence de la vie démocratique.
This debate should encourage us to reflect on the permanent nature of democracy.

Il inculque aussi la vénération des saints, dont la vie vertueuse devrait nous inciter à l'imitation.
It also inculcates the veneration of the saints, whose virtuous lives should spur us on to imitation.

Son exemple devrait nous inciter à nous..
His example should encourage us.

Ce fait même, combiné au rôle actif que joue les organisations non gouvernementales, devrait nous inciter à persévérer dans nos efforts.
This fact, together with the active role played by non-governmental organizations, should encourage us to persevere in our efforts.

La revue des AES devrait nous inciter à renforcer les missions de l'AEAPP.
The review of the ESAs should prompt us to strengthen EIOPA missions.

À cet égard, le fait de mettre l'accent sur le nombre désastreux de victimes résultant de la dissémination illicite des armes légères devrait nous inciter à établir un traité sur le commerce des armes.
Focusing on the huge numbers of those who suffer from the illicit spread of small arms should impel us to achieve an arms trade treaty.

Cette épidémie devrait nous inciter à renouveler notre foi en l'homéopathie.
This epidemic should encourage us to the renewed faith of homeopathy..

Les sociétés modernes de consommation exercent une énorme pression sur l'équilibre délicat de notre environnement, et le nombre croissant de désastres écologiques devrait nous inciter à jouir avec plus de retenue des diverses richesses de la terre.
Modem consumer societies place enormous strains upon delicate environmental balances and the increasing incidence of ecological disasters should urge us all to exercise greater restraint in the enjoyment of the earth's manifold riches.

Cela devrait nous inciter à nous demander si ce qui compte pour Dieu nous importe vraiment.
It should cause us to wonder if God really meant it.

Ce paradoxe, pour le moins désolant, devrait nous inciter, en tant que société, à revoir nos priorités.
This sad paradox should spur us, as a society, to review our priorities.

Cela devrait nous inciter à balayer toute peur et à ne pas trop mettre notre confiance dans la sagesse du monde.
This should urge us to sweep away all fear and not place too much trust in the wisdom of the world.

C'est la raison pour laquelle, l'arrêt de la Cour de justice devrait nous inciter à réfléchir à l'opportunité de la coopération renforcée.
Therefore, we certainly believe that the Court of Justice ruling should lead us to think again about the whole issue of enhanced cooperation.

How to use "devrait nous inciter" in a French sentence

Cela devrait nous inciter à nous interroger.

Cela devrait nous inciter à raisonner différemment.

Cela devrait nous inciter à une marche soigneuse.

Cela devrait nous inciter à faire preuve d'humilité.

Ce qui devrait nous inciter à plus d'humilité...

Notre tiédeur occasionnelle devrait nous inciter à l’humilité.

Tout devrait nous inciter à lâcher ce texte.

Cela aussi devrait nous inciter à la réflexion.

L’histoire européenne devrait nous inciter à y prendre garde.

Ce comptage devrait nous inciter à plus de modestie.

How to use "should encourage us, should prompt us" in an English sentence

This should encourage us to redouble our efforts to promote entrepreneurship.

And this fear should prompt us to hear and to obey Him.

If anything, it should prompt us to reward the most passionate teachers even more.

Gandhiji’s focus on renunciation should prompt us to meet our needs and not our greed.

Well, on the one hand, this should prompt us to pursue godly wisdom.

As people of faith, this story should encourage us to be empathetic.

This alone should encourage us to update our plate set.

Chief Mtshane is very important that it should encourage us as Hon.

That should encourage us that achieving a ban is possible.

Such deeply unsatisfying results should prompt us to look for a better way.