Examples of using Devrait observer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
On devrait observer ça, Chris.
Pour augmenter les chances de grossesse avec FIV,une femme devrait observer son état.
To increase the chances of pregnancy with ivf,woman should look after her condition.On devrait observer les cinq préceptes au.
Le reste du monde devrait observer et apprendre.
Il devrait observer une alimentation pure-sans viande, dans la mesure du possible.
They should observe a pure diet--meatless, insofar as it is possible.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tendances observéesconseil observeeffets observéschangements observésobserver les oiseaux
les tendances observéescomité observeconseil fait observerdifférences observéescomité fait observer
More
Cependant, nous parlerons davantage de la diète pour l'acétone que l'enfant devrait observer.
However, we will talk more about what diet for acetone the child should observe.En dessinant, on devrait observer une mer de règles.
When drawing, one should observe a sea of rules.Devrait observer, rappelez-vous Lhtvenn, rappelez-vous que la lune est orange.
Should observe, remind yourself Lhtvenn, remind yourself that the moon is orange.Sun Tzu a dit qu'avant d'aller en guerre, on devrait observer le terrain et en tirer le maximum.
Maman devrait observer l'enfant, son état de santé et son humeur.
Mom should observe the child, his state of health and mood.J'ai écrit au professeur Phillips pour le conseiller sur la façon dont ils devrait observer les jeunes Alpha.
I wrote to Professor Phillips in order to advise him on how he should observe the Alpha kids.Peut-être on devrait observer comment ils se comportent avec les pertes.
Le médicament appartient aux agents toxiques,par conséquent, devrait observer les précautions de sécurité et le dosage.
The drug belongs to the toxic agents,therefore, should observe the safety precautions and dosage.La jeunesse devrait observer des joies et les tirer pendant qu'elles volent.
Youth should watch joys and shoot them as they fly.Les patients qui souffrent de crises de la rhinite allergique récurrents devrait observer leurs symptômes sur une base continue.
Patients who are susceptible to perennial allergic rhinitis should monitor their symptoms on a continuous basis.Un conducteur devrait observer l'essai pour voir si une flamme enflamme.
An operator should observe the test to see if a flame ignites.Les patients qui souffrent de crises de la rhinite allergique récurrents devrait observer leurs symptômes sur une base continue.
Patients who suffer from recurring bouts of allergic rhinitis should observe their symptoms on a continuous basis.Un opérateur devrait observer l'essai pour voir si une flamme met à feu.
An operator should observe the test to see if a flame ignites.Combien de fois chaque assemblée pratique cette coutume incombe à cette assemblée mais il devrait observer en tant que notre seigneur et roi demandés.
How often each assembly practices this custom Tout le monde devrait observer une aurore boréale au moins une fois dans sa vie.
Everyone should see the aurora at least once before they die.En conséquence, si l'État partie devait prendre la décision d'expulser l'auteur, il devrait observer les dispositions du Pacte, dont celles de l'article 7.
Therefore, should the State party take a decision to deport the author, it must observe the provisions of the Covenant, including article 7.Pendant le traitement devrait observer un intervalle entre l'utilisation d'au moins 4 heures.
During therapy should observe a gap between use of at least 4 hours.Par conséquent, si des chocs au niveau de la production reflétaient des chocs au niveau de la productivité(offre), on devrait observer une évolution du rendement des facteurs dans la même direction.
Hence, if output shocks reflected productivity(supply) shocks, one should observe factor returns moving in the same direction.N'importe qui qui est exposé devrait observer soigneusement pour le développement de tous les sympt40mes.
Anyone who is exposed should watch carefully for the development of any symptoms.En effet, la MINURCA devrait aider le Gouvernement à préparer etmaintenir un environnement sûr en vue des élections et devrait observer et vérifier leur déroulement.
Indeed, MINURCA Le point central est que le monde devrait observer comment nous réalisons la CSU en temps réel.
On devrait observer en 2015 une légère accélération de la croissance économique mondiale, portée notamment par la chute des cours du pétrole qui devrait favoriser un peu partout un rebond de la consommation domestique.
In 2015 we should see a slight acceleration in global economic growth, driven mainly by falling oil prices, which Le marché immobilier à l'échelle nationale est stable et devrait observer des gains modestes d'ici la fin de 2019», a dit M. Soper.
The national real estate market is stable and should see modest price gains by the end of the 2019," said Soper.Celui-ci devrait observer le premier tonneau du dessus et le deuxième tonneau du côté de l'élève si possible.
Coach should observe first barrel roll from above and second barrel roll from the side if possible.Ce modèle prédit combien d'évènements contenant un boson de Higgs on devrait observer s'il existe, mais sans rien révéler sur sa masse, nous obligeant à chercher à l'aveuglette.
The Standard Model tells us how many events containing a Higgs boson we should see if it exists but it does not predict its exact mass, making it much harder to find.
