Examples of using Devront envisager in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tous les COU devront envisager les mesures suivantes.
Ceux qui sont à la recherche d'un portefeuille plus diversifié devront envisager différentes bourses.
Les entreprises devront envisager d'autres moyens de paiement électronique.
Ma deuxième remarque porte sur la restitution,en vertu de laquelle les juges devront envisager le dédommagement des victimes.
Les gouvernements devront envisager d'améliorer les mesures de protection sociale.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
gouvernement envisagepartie envisagele gouvernement envisagemesures envisagéesenvisager la possibilité
activités envisagéesles mesures envisagéespartie à envisagercommission envisageétats membres à envisager
More
Les panélistes ont discuté des préparatifs que les intermédiaires de marché devront envisager avant de prendre cette avenue.
The panelists discussed the preparations that market intermediaries will need to consider before you take this avenue.Les entreprises devront envisager de nouvelles façons de collecter les informations client.
Companies will have to look at new ways of collecting customer information.Lors du prochain examen de cette question,les Membres de l'Organisation devront envisager des mesures concrètes pour régler cette situation.
The next time we examine that issue,Members must consider concrete measures to resolve the situation.Elles devront envisager des partenariats avec d'autres banques et créer un réseau transfrontalier.
They will need to consider partnerships with other banks, creating a cross-border network.Pos(192,185)}Mais les diplômants devront envisager une répétition générale.
But underclassmen should consider this week a dress rehearsal.Les pays devront envisager de renforcer radicalement les cyberdéfenses de leurs infrastructures.
Nations will need to look at radically strengthening cyber defenses around their critical infrastructure.Cela signifie que les investisseurs devront envisager des solutions de remplacement.
This means that investors will need to consider alternatives.Les nations devront envisager de renforcer radicalement les cyberdéfenses de leur infrastructure.
Nations will need to look at radically strengthening cyber defenses around their critical infrastructure.Seuls les investisseurs familiers avec l'acquisition de jetons,les ressources numériques ou les cryptomonnaies devront envisager cette possibilité.
Only those familiar with acquiring tokens,digital assets, or cryptocurrencies should consider this opportunity.Les entreprises devront envisager des hausses de prix pour compenser la réduction des capacités.
Businesses will have to consider price hikes Seuls les investisseurs familiers avec l'acquisition de jetons,les ressources numériques ou les cryptomonnaies devront envisager cette possibilité.
Only investors familiar with the acquisition of tokens,digital assets or cryptocurrencies should consider this opportunity.Les entreprises devront envisager de nouvelles manières d'attirer les clients et de générer des revenus.
Enterprises will need to consider new ways La profession comptable n'échappera pas à ce profond bouleversement, alors queles comptables et les auditeurs devront envisager[….
The accounting profession Les nations devront envisager de renforcer considérablement les cyberdéfenses autour de leurs infrastructures critiques.
Nations will need to look at radically strengthening cyber defenses around their critical infrastructure.À la question 3:l'instauration de visas pour les ressortissants des pays tiers est une mesure que les autorités marocaines devront envisager.
On question 3,the introduction of visas for third country nationals is a measure that the Moroccan authorities will need to consider.Les nations devront envisager de renforcer considérablement les cyberdéfenses autour de leurs infrastructures critiques.
Nations will need to consider how Les objectifs de rendement devenant plus difficiles à réaliser,pratiquement toutes les organisations devront envisager une certaine forme de restructuration.
As it becomes harder Les autorités nationales devront envisager de fournir aux pêcheurs des bouées de balisage en subsurface à utiliser en cas de découverte.
National authorities should consider supplying fishermen with sub-surface marker buoys to use in the case of encounters.Si les résultats attendus ne se concrétisent pas,les États engagés dans ce processus devront envisager l'adoption de mesures défensives coordonnées, notamment de nature fiscale.
If the expected results fail to materialize,States engaged in this process should consider taking coordinated defensive measures, particularly fiscal measures.Les États parties devront envisager de prescrire des mesures prévoyant spécifiquement l'imposition de sanctions aux agents publics qui essaient.
States Parties should consider prescribing measures that would have specific consequences for public officials who attempt to.Si le prix casse en- dessous de ce chiffre,les traders devront envisager de sortir toutes les positions acheteuses par l'utilisation d'un ordre de stop.
If price breaks below this figure,traders should look to exit any long positions through the use of a stop order.Les États devront envisager l'adoption d'une mesure multidimensionnelle de la pauvreté incluant l'approche temps liée à la pauvreté et la répartition des tâches domestiques non rémunérées en fonction du temps passé.
States should consider adopting a multidimensional measure of poverty that includes time poverty and distribution of unpaid work time.Grâce à vos commentaires, dans le prochain rapport annuel, nous devront envisager d'entreprendre un effort commun pour évaluer les impacts de nos activités sur le terrain.
With next Annual Report we should consider initiating a common effort to assess the impacts of our activities on the ground through your feedbacks.Les chercheurs devront envisager les meilleurs moyens d'établir le contact avec leurs homologues d'autres disciplines et avec des non spécialistes lorsque les résultats de leurs recherches le justifient.
Researchers will need to consider how best Les compagnies privées de transport ferroviaire de marchandises devront envisager de nouveaux arrangements financiers afin d'obtenir les capitaux nécessaires pour améliorer leur capacité.
The privately operated freight railroads will have to consider innovative financing arrangements 
