Examples of using Diffère en fonction in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Diffère en fonction de la saison.
Un emploi du temps qui diffère en fonction de l'âge.
A use that differs depending on the age.Le tarif diffère en fonction du nombre de minutes que vous achetez.
La composition du lait maternel diffère en fonction du poids de la mère.
La saison diffère en fonction de coutumes anciennes et de cérémonies.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
différée aux bénéfices
impôts différés actifs
diffèrent en fonction
résultats diffèrentopinions diffèrentrésultats réels diffèrentrésultats réels pourraient différerdiffèrent selon les pays
situation diffèrediffère de la plupart
More
Usage with adverbs
diffèrent considérablement
différer légèrement
diffèrent également
diffèrent sensiblement
diffèrent grandement
diffèrent beaucoup
diffèrent aussi
légèrement différerdiffèrent souvent
diffère quelque peu
More
Usage with verbs
Le traitement de la maladie diffère en fonction de ses causes.
The treatment of cirrhosis varies depending on what caused the damage.Le montant diffère en fonction de la forme juridique de l'entreprise choisie.
The amount differs depending on the legal form of the chosen-enterprise.Le remplissage en matériau filtrant diffère en fonction du procédé.
Filter material filling differs depending on the process.Thérapie diffère en fonction de la lésion pathologique.
Therapy differs depending on the pathologic lesion.La méthode de réalisation d'un flash de test diffère en fonction de l'appareil.
The test-flash method differs depending on the camera used.Et le besoin diffère en fonction du mode de fourniture.
And the need is different depending on the delivery channel.Pour les générations précédentes,cet âge diffère en fonction de l'année de naissance.
For preceding generations,this age differs according to the year of birth.Ce service diffère en fonction du pays/ de la région.
Availability of this service varies according to country/region.In terms of depreciation,the method differs depending on the type of stock.Néanmoins, il diffère en fonction des habitudes du praticien.
But this varies depending on the work habits of the specific person.La prévalence des cas de métabolisme lent du CYP2C19 diffère en fonction de l'origine raciale/ethnique.
The prevalence of CYP2C19 poor metabolism differs, depending on racial/ethnic background.Cette procédure diffère en fonction de votre lieu de résidence au sein de l'Allemagne.
This process differs depending on your location within Germany.Sachez en effet que la température« normale» diffère en fonction de l'âge du nourrisson.
What is considered"normal" varies depending on the age of the child.Chaque modèle diffère en fonction de sa capacité.
Usage- Each HVAC model is different depending upon its capacity.L'action protectrice de la couche chromatée diffère en fonction du groupe de procédé.
The protective effect of the chromium coat varies depending on the type of processing.La longueur focale diffère en fonction de l'objectif installé sur la caméra vidéo.
The focal length differs depending on the lens installed on the camera.Le coût de la réduction mammaire masculine diffère en fonction de l'ampleur de votre chirurgie.
The cost of male breast reduction varies based on the size of the operation.Le prix des places diffère en fonction de la catégorie de places que vous choisirez.
The prices per seat vary depending upon which category of seat you choose.La qualité de l'image diffère en fonction de la prise utilisée.
Image quality differs depending on the terminal used.Notez que le processus diffère en fonction du type de produit d'assurance ou financier.
Note that the process is different depending on the type of insurance product.La taille des sièges diffère en fonction de l'appareil.
The size of the seats varies depending on the type of aircraft.La source du son diffère en fonction de plusieurs facteurs.
The source of the sound differs depending on several factors.La composition des sols diffère en fonction de la profondeur.
The biological composition of soils differs according to their depth.La seconde étape diffère en fonction de vos droits de propriété.
La performance de vos annonces diffère en fonction de l'heure de la semaine.
The performance of your ads will differ depending on the hour of the week.
