Examples of using Diffère totalement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La liberté diffère totalement de la révolte.
Il existe cependant une explication qui diffère totalement.
Même leur mariage diffère totalement de celui des autres.
Il diffère totalement des cultes matériels: sacrifice d'animaux, encensements, etc.
It is completely different from the material cults: sacrifices of animals, incense etc.Elle est superbe et diffère totalement de la mienne.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
différée aux bénéfices
impôts différés actifs
diffèrent en fonction
résultats diffèrentopinions diffèrentrésultats réels diffèrentrésultats réels pourraient différerdiffèrent selon les pays
situation diffèrediffère de la plupart
More
Usage with adverbs
diffèrent considérablement
différer légèrement
diffèrent également
diffèrent sensiblement
diffèrent grandement
diffèrent beaucoup
diffèrent aussi
légèrement différerdiffèrent souvent
diffère quelque peu
More
Usage with verbs
Dalat diffère totalement des autres sites que vous visiterez au Vietnam.
La carrosserie suivante diffère totalement de la précédente.
L'iPhone X diffère totalement de ses prédécesseurs et se veut être une véritable révolution technologique.
The iPhone X differs totally from its predecessors and wants to be a true technological revolution.Effectivement, le catholicisme diffère totalement de cette démarche.
It goes without saying that Catholicism is entirely different than this.Celle- ci diffère totalement des boissons alcoolisées du monde d'ici- bas.
It is completely different from the alcoholic beverages of the world down here.La situation géopolitique actuelle diffère totalement de celle de 1945.
The geopolitical situation of 1945 is totally different from that of our times.Si l'effet diffère totalement, la fascination pour la matière demeure.
If the effect differs completely, fascination for the matter remains.Rappelle-toi que dans ce cas,son point de vue diffère totalement du tien.
Remember that in this case,his point of view is totally different from yours.C'est là où elle diffère totalement de l'agriculture biologique.
It is here where it differs entirely from organic agriculture.Certes, l'opinion des féministes sur cette question diffère totalement de la mienne.
Of course, the feminist's view of this problem is quite different from my personal view.Sa manière d'agir diffère totalement de celle des autres présentent sur le marché.
His manner of acting differs totally from that of others on the market.La région montagneuse,située au sud du Sri Lanka, diffère totalement du reste du pays.
The mountainous region,in the south of Sri Lanka, is totally different from the rest of the country.Ce qui est» diffère totalement de ce que les gens croient ce que«devrait être.
What is” differs totally from what both the Right and the Left believe“ought to be..C'est là que la thèse pressacoise diffère totalement de la thèse traditionnelle.
It is here that the Pressac thesis differs totally from the traditional thesis.Un enfant sourd commence à babiller comme un autre, ce qui peut tromper maisavant la fin de la première année, l'évolution diffère totalement.
A deaf child will start to babble just like any other, which can be misleading, butbefore the end of the first year the evolution differs completely.
