Examples of using Différence est subtile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La différence est subtile, mais.
The difference is subtle, but.Pour d'autres, la différence est subtile.
For others, the difference is subtle.La différence est subtile, mais.
The differences are subtle, but.Vous avez raison, la différence est subtile.
You La différence est subtile, je sais.
The difference is subtle, I know.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
grande différenceseule différenceune grande différencela seule différenceprincipale différencela principale différenceénorme différencegrosse différencela grande différencedifférence majeure
More
Je sais, la différence est subtile.
I know, the difference is subtle.La différence est subtile, mais énorme!
The difference is subtle but huge!Il est clair alors, que la différence est subtile entre la notion biblique de justice et la définition séculière de la« justice.
It La différence est subtile, j'admets.
The difference is subtle, I'll admit.La différence est subtile, j'en conviens.
The difference is subtle, I agree.La différence est subtile, je l'admets.
The difference is subtle, I'll admit.La différence est subtile, je l'admets.
The distinction is subtle, I'll admit.La différence est subtile mais audible.
The difference is subtle, but audible.La différence est subtile, mais je la perçois.
The difference is subtle, but I see it.La différence est subtile, mais cela suffit.
The difference is subtle, but it's enough.La différence est subtile, mais capitale.
The distinction is subtle, but very important.La différence est subtile, mais vivifiante.
There's a subtle difference, and an invigorating one.La différence est subtile, mais extrêmement utile.
The difference is subtle, but extremely useful.La différence est subtile, mais je peux la ressentir.
The difference is subtle, but I can feel it.La différence est subtile mais importante à comprendre.
The difference is subtle but important to understand.La différence est subtile mais importante à comprendre.
The distinction is subtle but important to understand.La différence est subtile mais importante à comprendre.
The differences are subtle but important to understand.La différence est subtile entre un pop-up et un interstitiel.
There is a subtle difference between pop-ups and interstitials.La différence est subtile, mais le bruit rose est plus délicat.
The difference is subtle but the pink noise Les différences sont subtiles.
The differences are subtle.Les différences sont subtiles, mais importantes.
The differences are subtle, yet significant.Les différences sont subtiles, mais notables.
The differences are subtle but unique.Les différences sont subtiles mais importantes.
That's understandable- the differences are subtle but important.Les différences sont subtiles mais essentielles au succès de votre entreprise.
The differences are subtle but essential to the success of your business.Certaines différences sont subtiles pour le nouveau dépliant.
Some differences are subtle to the new flyer.
