Examples of using Différence maintenant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La différence maintenant.
Mais il y avait une différence maintenant.
But there was a difference now.La différence maintenant c'est que nous ne sommes plus des enfants.
The difference now is that we're not kids anymore.Je ferai la différence maintenant.
Will make a difference now.Je suppose que ça ne fait pas une grande différence maintenant.
Guess it don't make much difference now.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
grande différenceseule différenceune grande différencela seule différenceprincipale différencela principale différenceénorme différencegrosse différencela grande différencedifférence majeure
More
Faites la différence maintenant.
Make a Difference Now.Ma femme etmoi pouvons ressentir la différence maintenant.
Both my wife andI can feel the difference now.Faites la différence maintenant.
Make the difference now.Faites un don en ligne sécurisé et faire une différence maintenant.
Make a secure, online donation to make a difference now.Faites une différence maintenant.
Make a Difference Now.La différence, maintenant, c'est que comme ils jouent, ils recommencent à manger.
The difference now is, as they play, they start to eat again.Je ferai la différence maintenant.
Gonna make a difference now.La différence maintenant, c'est que votre unicité est moins cachée.
The difference now is that your uniqueness is less hidden.Découvrez la différence maintenant.
Find out the difference now.Je me disais:"il est intelligent alors,qu'est ce qui va faire la différence maintenant?.
Noter la différence maintenant.
Notice the difference now.Si vous avez jugé que cette expression avait autantde poids en 1981, quelle est la différence maintenant?
If you found that phrase as powerful andcompelling as we found it in 1981, what is different now?Découvrez la différence maintenant.
Discover the difference now.La différence maintenant est que, si un organisme fédéral n'est pas conforme à l'OMB directive, il reste un exécutif préoccupation.
The difference right now is that if a federal agency is not complying with the OMB directive it remains an executive branch concern.Vous apprenez la différence maintenant.
You are learning the difference now.
