What is the translation of " DIFFÉRENCES ETHNIQUES " in English?

• ethnic differences
• ethnic distinctions
• ethnical differences
• differences in ethnicity
• ethnic difference

Examples of using Différences ethniques in French and their translations into English

Différences ethniques.
Ethnic differences.

Le respect des différences ethniques;
Living with ethnic difference;

Des différences ethniques étaient constatées.
Ethnic differences were observed.

Ce dernier joue sur les différences ethniques.
You play up the ethnic differences.

Les différences ethniques.
Ethnic differences.

Tiennent compte du sexe, de l'âge et des différences ethniques.
Take into consideration sex, age and ethnic differences.

Il y a des différences ethniques dans les scores«d'échec.
There are ethnic differences in“failing” scores.

Prennent en considération le sexe, l'âge et les différences ethniques.
Take into consideration sex, age and ethnic differences.

Différences ethniques et construction de nouvelles identités.
Ethnic differences and the building of new identities.

Au cours de la Holi, les différences ethniques et sociales disparaissent.
During the Holi social and ethnic differences disappear.

Différences ethniques dans l'approche de l'alphabétisation des adultes.
Ethnic Differences in the Approach to Adult Literacy.

Comprendre l'impact des différences ethniques et culturelles sur les conflits.
Understand the impact of cultural and ethnic differences on conflicts.

En outre, le Gouvernement ne possède aucune information sur les différences ethniques.
Further, the Government possesses no information on ethnic differences.

Attribuable à des différences ethniques dans l'histoire de la Bosnie.
Attributed to ethnic differences in the history of.

Notre école aussi devient multiculturelle, en essayant de tenir compte des différences ethniques.
Our school becomes a multicultural place and tries to meet up the ethnical differences.

Mais les différences ethniques signifient peu pour les deux talentueux coureurs.
But ethnic differences mean little to the two talented runners.

Régime naturel de soins de la peau pour les différences ethniques dans les caractéristiques de la peau.
Natural Skin Care Regime for Ethnic Differences in Skin Characteristics.

Les différences ethniques entre les différents groupes mongols sont mineures.
Ethnic distinctions among the Mongol subgroups are relatively minor.

Les grands décalages entre Etats sont dus à des différences ethniques et à la diversité des traditions.
There were considerable variations from State to State because of ethnic differences and differences in tradition.

Les différences ethniques de rendement adolescente: un point de vue écologique.
Ethnic Differences in Adolescent Achievement: An Ecological Perspective.

Les facteurs socioéconomiques réduisent-ils les difficultés que posent les différences ethniques dans la formation à l'alphabétisation des adultes?
Do socio-economic factors reduce the challenges posed by ethnic differences to adult literacy training?

Les différences ethniques conduisent également à la diversité culturelle entre les nations.
Ethnic differences also lead to cultural diversity among nations.

J'ai laissé derrière moi cette vision étroite sur les différences ethniques lorsque je suis parti en 2004 étudier dans une université américaine.
I left behind this narrow view of ethnic differences when I embarked on a scholarship to an American university in 2004.

Depuis lors, le Comité a reçu des preuves de violences organisées fondées sur l'origine ethnique et l'exploitation politique de différences ethniques.
Since that time, the Committee has received evidence of organized violence based on ethnic origin and the political exploitation of ethnic difference.

Godfrey Sentumbwe- Différences ethniques dans l'approche de l'alphabétisation.
Sentumbwe, Godfrey- Ethnic Differences in the Approach to Adult Literacy.

La vie de groupe n'est pas toujours une réalité facile notamment à cause des différences ethniques qui créent souvent des divisions.
It isn't always easy to cope with the realities of life in group, especially because of ethnical differences, that often create divisions.

Sentumbwe, Godfrey, Différences ethniques dans l'approche de l'alphabétisation des.
Sentumbwe, Godfrey- Ethnic Differences in the Approach to Adult Literacy.

Cette bourse prestigieuse, financée par le Conseil Européen de la Recherche, porte sur la manière dont le poids des différences ethniques dépend du contexte économique et social et des politiques de construction d'une nation.
This prestigious grant, funded by the European Research Council, examines how the salience of ethnic differences depends on economic and social context and policies of nation building.

Malgré les différences ethniques, professionnelles et géographiques, nous découvrons que les familles partagent une expérience commune du Cambodge, certains thèmes étant entièrement partagés par les trois protagonistes.
Despite the differences in ethnicity, occupation and geographic location, we discover that the families share a common Cambodian experience, with the lives of the three principals joined by some entirely shared themes.

Pourquoi le Gouvernement n'est-il pas disposé à reconnaître le rôle des différences ethniques, en particulier lorsque les victimes ou les coupables semblent appartenir à un groupe ethnique déterminé?
Why had the Government not been willing to recognize the role played by ethnic differences, more particularly when the victims or offenders were said to belong to one or other ethnic group?