Examples of using Diffamant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
N'est pas diffamant;
Diffamant et/ou atteinte à l'intégrité d'une personne.
Defamatory and/ or compromise the integrity of a person.De regarder des vidéos diffamant le Falun Gong.
Avez-vous été victime d'un reportage erroné et/ou diffamant?
Have you been the victim of false or defamatory reporting?De regarder des vidéos diffamant le Falun Gong.
Il n'offense pas les autres en les insultant ou en les diffamant.
He does not offend others by insulting or defaming them.Pourquoi est- RT diffamant Clinton et de favoriser Trump?
On l'a forcé à regarder des vidéos diffamant le Falun Gong.
He was forced to watch videos defaming Falun Gong.Contenu diffamant et/ou atteinte à l'intégrité d'une personne.
Defamatory content and/ or affecting the integrity of a person.De regarder des vidéos diffamant le Falun Gong.
Ce blog ne veut être en aucune façon perçu comme diffamant M.
This blog does not want to be in any way perceived a defaming Mr.Il y avait des slogans diffamant le Falun Gong partout dans la cellule.
There were slogans defaming Falun Gong all over the cell.Chaque jour ils étaient forcés de regarder des vidéos diffamant le Falun Gong.
Every day they were forced to watch videos slandering Falun Gong.La campagne diffamant l'islam organisée récemment est inacceptable.
The recent organized campaign defaming Islam was unacceptable.Vous allez le laisser s'en tirer en diffamant Nadia comme ça?
Des phrases diffamant le Falun Gong sont écrites sur les tables, les plancher et les chaises.
Phrases defaming Falun Gong are written on tables, floors, and chairs.Ils cherchent à réaliser des résultats en conspirant, diffamant et complotant.
They seek to achieve results by conspiring, slandering and plotting.Des phrases diffamant le Falun Gong sont écrites sur les tables, les plancher et les chaises.
Paper slips printed with sentences defaming Falun Gong were posted on the tables, chairs, and floor.Le respect de la foi de l'autre Dénonciation du film diffamant l'Islam.
Respect for the faith of others Condemnation of the film defamatory to Islam.Ils sont aussi forcés de regarder des vidéos diffamant le Falun Dafa jusqu'aux petites heures du matin.
They are also forced to watch videos defaming Falun Dafa until the early morning hours.Elles ont été forcées de regarder des vidéos etde lire les livres diffamant le Falun Gong.
They are forced to watch videos andread books slandering Falun Gong.La peur, diffamant faussement tous ceux qu'il pouvait, menaçant, harcelant, et encore plus de peur.
Fear, falsely defaming anyone he could, threatening, harassing, and again, fear and more fear.Chaque jour ils étaient forcés de regarder des vidéos diffamant le Falun Gong.
Every day he was forced to watch propaganda videos slandering Falun Gong.Vidéos Youtube« calomniant et diffamant les dirigeants vietnamiens» ont ainsi été retirées.
Some 4,500 Youtube videos deemed to“slander and defame Vietnamese leaders” have recently been withdrawn.Les gardes l'ont forcé à regarder des vidéos de propagande diffamant le Falun Gong.
The guards forced him to watch propaganda videos defaming Falun Gong.Dire du mal d'une personne à l'autre peut être diffamant son caractère, le comportement aussi appelé diffamation.
Talking badly about one person to another person can be defaming their character, also called defamation of character.L'Utilisateur doit s'abstenir de tout propos présentant un caractère diffamant ou injurieux.
The User must refrain from any words presenting a defamatory or injurious character.Les gardes écrivent aussi des déclarations diffamant le Falun Gong et demandent aux membres de famille de les signer et les lire à voix haute.
The guards also write statements slandering Falun Gong, and ask family members to sign them and read them out loud.Sites portant atteinte à la propriété d'autrui ou les diffamant de quelque façon que ce soit.
Sites that offend the property of others or defame them in any way.L'Utilisateur devant impérativement s'abstenir de tout propos de nature à présenter un caractère diffamant ou injurieux.
The User must refrain from any words presenting a defamatory or injurious character.
