What is the translation of " DIFFICILEMENT APPLICABLE " in English?

• difficult to apply
• hardly applicable
• hard to apply

Examples of using Difficilement applicable in French and their translations into English

Inapplicable ou difficilement applicable.
Not or hardly applicable.

Difficilement applicable à l'extérieur lors de précipitations.
Hardly applicable outside while it is raining or snowing.

Non, c'était difficilement applicable.
NO, this was difficult to apply.

En dépit de sa clarté, cette définition est difficilement applicable.
Despite its clarity, this definition is hard to apply.

Probablement difficilement applicable au Québec, mais quand même.
Probably hard to apply in Quebec, but still.

La taxe halal, une mesure difficilement applicable.
The halal tax, a measure that is difficult to apply.

En revanche, à basse fréquence, ce système à fréquence de découpage aléatoire est difficilement applicable.
On the other hand at low frequencies, it is difficult to apply this system with random switching frequency.

En réalité, c'est difficilement applicable.
In practice, however, that is difficult to apply.

Et le modèle souvent proposé de la réconciliation franco-allemande semble difficilement applicable.
And the model often proposed, taken from the Franco-German reconciliation seems hard to apply.

Une mesure cependant jugée difficilement applicable par Airbnb.
A measure that AirBnB deems difficult to apply.

Elle est donc difficilement applicable lorsque la batterie se décharge pour alimenter en courant le moteur électrique.
It is therefore difficult to apply when the battery is discharging for the supply of current to the electric motor.

Tout à fait applicable 3: inapplicable ou difficilement applicable.
Highly applicable 3 not or hardly applicable.

Elle est donc difficilement applicable à grande échelle.
It is therefore difficult to apply this technique on a large scale.

Telle que comprise dans la loi française, est difficilement applicable.
As recognized under French legislation, is difficult to apply in.

Cette méthode est difficilement applicable à l'échelle industrielle.
This method is difficult to apply on an industrial scale.

De même, l'annualité budgétaire, au sens strict du terme, constitue une règle difficilement applicable au budget CECA.
Likewise, the rule of annuality, in the strict sense, is hard to apply.

Cette pratique est difficilement applicable en sur les ventes domestiques.
This practice is difficult to apply to domestic sales.

Figaro. fr: Interview de Philippe Schmidt« La taxe halal, une mesure difficilement applicable.
Figaro. fr: Interview with Philippe Schmidt“The halal tax, a measure that is difficult to apply.

Une telle requête serait difficilement applicable à des insectes.
These criteria are difficult to apply directly to insects.

Cependant, elle nécessité un haut niveau de technicité et un niveau de formation difficilement applicable hors Japon.
However, it requires a high level of technical skill and a level of training that is difficult to apply outside Japan.

Ce type de procédé est donc difficilement applicable à une échelle industrielle.
That type of method is thus difficult to apply on an industrial scale.

Toutefois, avec l'émergence de bactéries résistantes, ce genre de pratique est maintenant très contrôlé et difficilement applicable.
However, with the emergence of antibiotic resistant bacteria, this practice is now very controlled and difficult to apply.

Toutefois, cette méthode reste difficilement applicable de façon simple.
However, that method remains difficult to apply in simple manner.

Certains estiment que la disposition de la convention qui stipule que les travailleuses domestiques ont droit au salaire minimum est difficilement applicable.
Some are of the opinion that the provision in the convention stipulating that domestic workers have the right to the minimum wage will be hard to apply.

Il est toutefois évident que ce système est difficilement applicable dans les Humanités.
But this method may be difficult to apply in humans.

De plus elle semble difficilement applicable si les deux parents ont des intentions divergentes.
Additionally, it would appear to be difficult to apply if the two parents have different intentions.

Par ailleurs, les lois qui peuvent avoir été excellents pour la Norvège et l'Angleterre étaient difficilement applicable en Sicile ou à Séville.
Moreover, laws that may have been excellent for Norway or England were hardly applicable in Sicily or at Seville.

Elle estime qu'il est difficilement applicable dans les pays en voie de développement.
In developing countries in particular, it is, in her opinion, hardly applicable.

Malheureusement, la façon la plus efficace pour provoquer l'attaque de chat- délai d'appât en place, difficilement applicable dans la filature.
Unfortunately, the most effective way to provoke the cat attack- bait delay in place, hardly applicable in spinning.

Bien sûr que le règlement sera difficilement applicable, on l'a dit tout à l'heure.
Of course this regulation will be hard to apply, as mentioned earlier.

How to use "difficilement applicable" in a French sentence

difficilement applicable avec une majorité parlementaire.

Une idée difficilement applicable dans l’immédiat.

Le texte sera donc difficilement applicable ici.

Cette solution est difficilement applicable toute l’année.

Le système suédois est difficilement applicable en France.

Un droit de rétractation difficilement applicable modifier modifier

Car il reste difficilement applicable dans la vie.

Une sanction difficilement applicable sur une grille de…

Ce qui est difficilement applicable dans une démocratie.

Difficilement applicable vu les effectifs de 1ère année.

How to use "difficult to apply, hard to apply, hardly applicable" in an English sentence

It is difficult to apply them, almost not shaded.

However, they can be difficult to apply at first.

Therefore, again, hard to apply the principle.

I find I very difficult to apply such runny polishes.

And it would be VERY hard to apply it.

The product is a little difficult to apply though.

In particular the Maturity indices were hardly applicable in tropical soils.

This design is hardly applicable in the psychotherapy research.

Press the bottle hard to apply pressure.

The foil is more difficult to apply correctly.