Examples of using Document de comparaison in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Télécharger le document de comparaison complet.
Download full comparison paper.Document de comparaison CEVNI/DFND/RPNR/SNSR.
Une autre sorte de documents de conception est le document de comparaison.
Another breed of design docs is the comparison document.Ouvrez un document de Comparaison de Dossiers(Ctrl-M.
Open a new Folder Comparison document(Ctrl-M.Une autre sorte de documents de conception est le document de comparaison.
Another kind of design Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présent documentdocument final
autres documentsle document final
documents officiels
documents requis
documents électroniques
les documents requis
les documents électroniques
documents originaux
More
Document de comparaison 3D 00563, signé par Marko Rozic.
Presented a document for comparison, 3D 00563, signed by Marko Rozic.Conseil: Dans le choix d'un type de roulement approprié,vous pouvez utiliser le document de comparaison" choix d'un roulement.
Hint: When selecting a suitable type of bearing,you can use the comparative document"Selection of a rolling bearing.O Un document de comparaison entre les recommandations provisoires et les options privilégiées a été préparé.?
O Document comparing the interim recommendations or preferred options has been prepared.?Le Ministère a aussi commencé à travailler sur un document de comparaison internationale des politiques de réduction des méfaits.
The Department also initiated work on an international comparison paper Le document de comparaison comprend plusieurs des options privilégiées et des accords convenus par le GTS et le CQA.
The comparison document contains many of the preferred options and agreements by the WWG and CIC.Conseil 2: Dans le choix du type de transmission approprié, vous pouvez vous servir du document de comparaison"choix d'une transmission.
Tip2:The comparative document"Choices of transmission" can be helpful in selecting a suitable transmission.Conseil: Le document de comparaison" choix de la transmission" peut être utile dans le choix du type de transmission approprié.
Hint: The comparative document Choices of transmission can be helpful when selecting a suitable transmission type.A décidé d'informer le SC.3 de cette activité etde lui présenter une version préliminaire du document de comparaison comprenant les chapitres 4 à 9;
Decided to inform SC.3 about this activity andtransmit to it an advanced copy of the comparison document, including chapters 4 to 9;Document de comparaison sectoriel(distribué le 1er mars) Ce document est un aperçu de la situation au 23 février 2006.
Sector Comparison document(distributed March 1) This Conseil: Dans le choix du type de joint approprié, vous pouvez utiliser le document de comparaison" choix du type de joint de l'arbre avec un moyeu.
Hint: The comparative document"Choices of type of coupling of a shaft with a hub" can be helpful in selecting the suitable type of coupling.Le document de comparaison" choix du type de joint de l'arbre avec un moyeu" peut être utilisé dans le choix du type d'assemblage approprié.
The comparative document"Choices of type of coupling of a shaft with a hub" can be helpful in selecting a suitable type of coupling.A exprimé sa vive gratitude à la délégation autrichienne et à M. Gregor Tondl,notamment pour l'excellent travail accompli dans le cadre de l'établissement du document de comparaison;
Expressed a special gratitude to En 2008, un document de comparaison a été établi entre le Code européen des voies de navigation intérieure et les règlements pertinents des commissions fluviales.
In 2008 a comparison document between the European Code for Inland Waterways(CEVNI) of UNECE and the relevant regulations from River Commissions was prepared.La stratégie du Groupe de travail sur les NRMM, définie en 2003 etconsistant à élaborer un vaste document de comparaison entre différents règlements et normes, a été couronnée de succès.
The strategy L'IFS a également publié un document de comparaison entre les exigences de l'IFS Food version 5 et version 6, comprenant aussi les questions clés à se poser pour chaque exigence et des références croisées avec la règlementation.
In addition IFS will also publish a comparison document between IFS Food Version 5 and version 6, with additional questions/guidelines and cross reference with legislation for each requirement.SC.3/WP.3 a approuvé le format du document eta demandé à l'Autriche de présenter la version plus avancée de ce document de comparaison à sa trente-troisième session ECE/TRANS/SC.3/WP.3/64, para. 8.
SC.3/WP.3 approved the formatof the À partir de ce document de comparaison, un groupe de travail informel, réunissant les représentants de l'Autriche, des Pays-Bas, de la Commission du Danube, de la Commission internationale du bassin de la Save et du secrétariat de la CEE(dénommé ci-après), a formulé des propositions d'amendements au Code et aux règlements pertinents des deux commissions fluviales en vue de faciliter leur future harmonisation.
Based on this comparison document, an informal working group, composed of the representatives of Austria, Netherlands, Danube Commission, the International Sava River Basin Commission and the UNECE secretariat(hereafter, the informal working group), prepared amendment proposals to CEVNI as well as to the relevant regulations of the River Commissions with the goal to facilitate their future harmonization.Le Groupe de travail voudra peut-être examiner les différences entre les règlements mises en relief dans le document de comparaison ECE/TRANS/SC.3/2008/6 avant d'étudier les propositions d'amendement élaborées par le groupe de travail informel et présentées ci-après aux alinéas i à vii de la section c.
On the basis of À partir de ce document de comparaison, un groupe de travail informel, réunissant les représentants de l'Autriche, des Pays-Bas, de la Commission du Danube, de la Commission internationale du bassin de la Save et du secrétariat de la CEE(dénommé ci-après <<groupe de travail informel>>), a formulé des propositions d'amendements au Code et aux règlements pertinents des deux commissions fluviales en vue de faciliter leur future harmonisation.
Based on this comparison document, an informal working group, composed of the representatives of Austria, Netherlands, Danube Commission, the International Sava River Basin Commission and the UNECE secretariat(hereafter, the informal working group), prepared amendment proposals to CEVNI as well as to the relevant regulations of the River Commissions with the goal to facilitate their future harmonization.Des documents de comparaisons et de référence sur des sites du XXe siècle inscrits ou candidats au Patrimoine mondial complètent cette publication.
Comparative and background material about 20th-century World Heritage sites and World Heritage candidates complete this publication.Dans ces trois documents de comparaison, pour voir s'il y avait Page 9714.
Three comparison documents in order to see if there was a match on those.
