What is the translation of " ELLES DEVAIENT " in English?

• they had to
• they should
• they must
• they needed
• they were
• they were supposed
• they would
• they ought to
• they were required
• they were expected
• they owed
• due

Examples of using Elles devaient in French and their translations into English

Elles devaient exister.
They should exist.

Glynis pensa qu'elles devaient être nombreuses.
Schlitz says they would be numerous.

Elles devaient savoir.
They needed to know.

Jusqu'à maintenant, elles devaient payer un avocat.
Until now they had to pay for lawyers.

Elles devaient cesser leur.
They should stop them.

Inutile de vous rappeler qu'elles devaient avoir lieu en 2011.
No need to remind you that they were supposed to take place in 2011.

Qu'elles devaient envoyer.
That they would send.

Toutes les pièces ont été remontées telles qu'elles devaient l'être à l'origine.
All the parts were reassembled such as they owed originally.

Où elles devaient être.
Where they should be.

Presque toutes les banques visées par cette taxe ont remboursé l'argent qu'elles devaient.
Almost all the banks targeted by the tax have paid back the money they owed.

Elles devaient être récentes.
They should be recent.

Valides de 2015 à 2017, elles devaient expirer au 31 décembre 2017.
Originally valid from 2015 to 2017, they were supposed to expire on December 31, 2017.

Elles devaient être des femmes.
They had to be women.

Les équipes de relais et les courses préliminaires ont fait exactement ce qu'elles devaient faire..
The relay teams and heats did exactly what they were required to do.

Elles devaient coûter 2000.
They were to cost $2,000.

Plusieurs femmes ne comprenaient pas pourquoi elles devaient suivre ces programmes même si le besoin n'avait pas été établi.
Several women could not understand why they were required to complete these programs in the absence of an identified need.

Elles devaient être infirmières.
They had to be nurses.

Inspekta a également fourni des rapports qui confirment que des inspections ont été effectuées en juin et en juillet 1990 dans la République tchèque et qu'elles devaient être facturées pendant le dernier trimestre de 1990 conformément au contrat.
In support of its claim, Inspekta provided reports which confirm that inspections were conducted in June and July 1990 in the Czech Republic, and that such inspections were due to be invoiced in the last quarter of 1990 under the terms of the contract.

Mais elles devaient l'être.
But… they must have been.

A pris note également des données sur les émissions(EB. AIR/GE.1/1998/4 et mise à jour distribuée pendant la session) et a rappelé aux Parties qu'elles devaient rendre compte de leurs émissions chaque année en temps voulu, comme le demandait le secrétariat, fournir les informations manquantes et vérifier minutieusement la concordance des données;
Also took note of the emission data(EB. AIR/GE.1/1998/4 and the update circulated at the meeting) and reminded the Parties to report emissions annually in due time, as requested by the secretariat, fill in gaps in the data and carefully check data consistency;