Examples of using Engineering projects in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces Engineering Projects.
Recommandation concernant Engineering Projects.
Recommendation for Engineering Projects.Engineering Projects n'a donné que des renseignements élémentaires sur chacun des cinq projets.
Engineering Projects provided only basic details of the five Réclamation d'Engineering Projects.
Engineering Projects' claim.Engineering Projects n'a pas indiqué à quels projets les garanties bancaires se rapportaient.
Engineering Projects did not state to which Combinations with other parts of speech
Réclamation d ' Engineering Projects 126.
Engineering Projects' claim 125.En février 1976, Al Amiry a soustraité des travaux d'un montant de IQD 3 405 595 à Engineering Projects.
In February 1976, Al Amiry sub-contracted works in the amount of IQD 3,405,595 to Engineering Projects.Réclamation d'Engineering Projects pour d'autres pertes.
Engineering Projects' claim for other losses.Indemnité recommandée pour Engineering Projects.
Recommended compensation for Engineering Projects.Réclamation d ' Engineering Projects pour d ' autres pertes 138.
Engineering Projects' claim for other losses 137.Université de Vilnius et Innovative Engineering Projects, NPO.
Vilnius University and Innovative Engineering Projects, NPO.Initialement, Engineering Projects a demandé une indemnité de USD 28 248 400 pour cet élément de perte.
Engineering Projects originally sought compensation in the amount of USD 28,248,400 for this loss element.Pour étayer tous les éléments de sa réclamation au titre d'autres pertes, Engineering Projects a présenté une déclaration écrite sous serment de son directeur général.
In support of all components of its claim for other losses, Engineering Projects provided an affidavit of its general manager.Engineering Projects a affirmé que les garanties d'importation temporaire n'ont été résiliées qu'après novembre 1992.
Engineering Projects stated that the temporary import guarantees were not cancelled until after November 1992.En l'absence de pièces justificatives directes,le Comité estime qu'Engineering Projects n'a pas fourni d'éléments d'information et de preuve suffisants pour étayer sa réclamation.
In the absence of any primary documentary evidence,the Panel finds that Engineering Projects failed to provide sufficient information and evidence to establish its claim.Engineering Projects a affirmé qu'elle avait renouvelé ces réclamations après l'achèvement des projets.
Engineering Projects stated that these claims were"vigorously" followed up after the completion of the Le Comité estime que même si la période de garantie continuait de courir au 2 août 1990, Engineering Projects n'a pas expliqué pourquoi elle s'est prolongée après le 18 février 1990.
The Panel finds that although the maintenance period was still in progress as at 2 August 1990, Engineering Projects failed to explain the basis for the extension after 18 February 1990.Engineering Projects n'a guère donné de renseignements sur aucun des éléments de la réclamation pour autres pertes.
Engineering Projects did not provide much detail or information about any of the components of the claim for other losses.Le Comité recommande de n'accorder aucune indemnité au titre des dépenses de services d'utilité publique, Engineering Projects n'ayant pas établi que les pertes alléguées résultaient directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
The Panel recommends no compensation for the claim for the utility expenses because Engineering Projects failed to establish that the alleged losses arose as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.Engineering Projects affirme avoir gagné ces sommes en dinars iraquiens pendant la période où elle a travaillé au projet du Conseil.
Engineering Projects alleged that it earned these Iraqi dinar monies during its work on the Council 
