L'intérieur de cette maison est très semblable à l'extérieur.
The inside of the house is much like the outside.
Ce jeu est très semblable au célèbre bomberman.
The game is quite similar to Bomberman.
Exprimée dans le soja CV127 est très semblable aux protéines AHA.
Protein expressed in soybean event CV127 is highly similar to AHA.
C'est très semblable au débat sur notre sport national.
This is much like the debate on our national sport.
L'attiéké séché est très semblable à la texture du couscous.
Dried attiéké is very similar in texture to couscous.
Les auteurs pressentaient également sa présence dans la tourbière Alfred, 120 km plus à l'ouest,car cette tourbière est très semblable à la tourbière de Lanoraie.
The authors suspected it might be found in Alfred Bog, 120 km to the west,because this bog is so similar to the bog at Lanoraie.
Un Magicien est très semblable à un autre.
One wizard is much like another.
Du point de vue de la technologie, il est très semblable au procédé DMLS.
From a technology perspective, it is quite similar to DMLS.
Ce requin est très semblable au requin nourrice.
This shark is quite similar to the iredescent shark.
Après tout, le corps humain est très semblable à un corps politique.
After all, the human body is much like the body politic.
L'aspect est très semblable à une peinture originale sur papier aquarelle lourds.
The appearance is extremely similar to an original painting on heavy watercolor paper.
Le raccord 413 de la figure 4 est très semblable à celui de la figure 3.
Coupling 413 in FIG. 4 is highly similar to that of FIG. 3.
De ce qui est très semblable à une idée fausse de la roulette.
Of which is quite similar to a roulette myth.
Keno est un jeu de chance pure et est très semblable aux jeux de Loto.
Keno is a game of absolute chance and is awfully similar to Lottery games.
Le hot yoga est très semblable aux styles de yoga traditionnels.
Hot Yoga is very similar to traditional yoga styles.
Le fonctionnement de ces collecteurs solaires est très semblable à celui des tapis solaires.
The operation of these solar collectors is quite similar to that of solar mats.
Le Xeomin est très semblable au Botox et au Dysport.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文