What is the translation of " EST-CE SIMPLEMENT " in English?

• is it just
• is it simply
• is it merely
• is it only
• is it purely
• it's just
• was it just
• it was just
• was it simply
• it's simply
• it was simply

Examples of using Est-ce simplement in French and their translations into English

Est-ce simplement de l'eau?
Is it only water?

Peut-être est-ce simplement ça?
Maybe it's just that?

Est-ce simplement un remake?
It's just a remake?

Peut-être est-ce simplement l'amour.
Maybe It's Just Love.

Est-ce simplement de l'humeur?
But is it only a mood?

Ou peut-être est-ce simplement des ombres.
Or perhaps it's just shadows.

Est-ce simplement la nécessité?
Is it purely the need?

Ou peut-être est-ce simplement la nature.
Or maybe it's simply human nature.

Est-ce simplement une hypothèse?
Is it merely a hypothesis?

Ou peut-être est-ce simplement dans la tête de Kaito.
Or maybe it was just Kaito in general.

Est-ce simplement pour la décoration?
Is it simply for decoration?

Ou est-ce simplement un bug?
Or is it simply a bug?

Est-ce simplement un problème de Terre?
Is It Merely a Land Issue?

Ou est-ce simplement un rêve?
Or is it just a dream?

Est-ce simplement pour certaines personnes?
Is it only for certain people?

Ou est-ce simplement"Batman"?
Or is it just"Batman"?

Est-ce simplement sa couleur incroyable?
Is it simply its incredible color?

Ou est-ce simplement cyclique?
Or is it simply cyclical?

Est-ce simplement une question de biologie?
Is it purely a matter of biology?

Ou est-ce simplement un?
Or is it just an it?.