What is the translation of " EXAMINER LES PROGRÈS " in English?

• to review progress
• examining the progress
• to discuss progress
• to consider the progress

Examples of using Examiner les progrès in French and their translations into English

Conférence chargée d'examiner les progrès.
Conference to Review Progress made in the.

Examiner les progrès au regard du calendrier fixé.
Reviewing progress against the agreed timetable.

Le gouvernement va également examiner les progrès faits par.
It will also examine progress made by.

Examiner les progrès des bénéficiaires du programme.
Review the progress of participants in the program.

Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès.
United Nations Conference to Review Progress Made.

À ce stade, nous pouvons examiner les progrès et décider des prochaines étapes.
At this point, we can review progress and decide on next steps.

Lancer des initiatives et surveiller et examiner les progrès;
Pilot initiatives and monitor and review progress;

Examiner les progrès effectués avec le coordonnateur de programmes coop, au besoin.
Reviewing progress with the CO-OP Program Coordinator if required.

Le Comité pourrait vouloir examiner les progrès qu'elle a réalisés.
Your Committee may wish to review the progress it is making.

Examiner les progrès et promouvoir la poursuite de la mise en oeuvre d'Action 21.
Review progress and promote the further implementation of Agenda 21.

La CMEC 103 donnera l'occasion aux ministres d'examiner les progrès associ.
CMEC 104 will give ministers the opportunity to review progress on CMEC.

Suivre et examiner les progrès dans la mise en œuvre des Objectifs de développement durable.
Follow-up and review progress in implementing sustainable development commitments.

Négocier un traité ou protocole d'entente ou examiner les progrès sur l'application(CdP/RdP/RdE)?
Negotiate a treaty or MoU or review progress of implementation(COPs/MOPs/MOS)?

Rapport du Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies chargée d ' examiner les progrès.
Report of the Preparatory Committee for the United Nations Conference to Review Progress.

L'ONUSIDA demande aux pays d'examiner les progrès réalisés concernant leurs objectifs nationaux en matière de sida.
Countries urged to review progress made in achieving national AIDS targets.

Ils procéderont à des échanges d'informations et se consulteront afin d'examiner les progrès qui auront été réalisés dans ce domaine.
They will exchange information and hold consultations to review progress achieved in this sphere.

Examiner les progrès dans la mise en œuvre des SPANB et l'efficacité des mesures avec les parties prenantes;
Review progress to implement the NBSAP and the effectiveness of measures with stakeholders;

Vii Faire du Comité des politiques de l'environnement l'organe chargé d'examiner les progrès de la mise en œuvre de la Stratégie.
Using the Committee on Environmental Policy as a body to review progress in the Strategy's implementation.

Mission est d'examiner les progrès faits par les États parties dans l'application de la..
For the purpose of examining the progress made by States Parties in achieving the realization of the..

Enfin, elle a de nouveau proposé que trois séminaires soient organisés en Afrique, en Asie et en Europe afin d'examiner les progrès réalisés depuis 1985.
Lastly the Subcommission reiterated the proposal to hold three seminars in Africa, Asia and Europe to review progress achieved since 1985.