What is the translation of " EXCEPTIONS PERMISES " in English?

• permitted exceptions
• allowed exceptions
• permissible exceptions
• allowable exceptions

Examples of using Exceptions permises in French and their translations into English

Exceptions permises.
Allowable exceptions.

Pour les exceptions permises.
For Permitted Exceptions.

Exceptions permises Corps.
Exceptions permitted Body.

Alignement sur des exceptions permises.
MATCHING OF PERMITTED EXCEPTIONS.

Exceptions permises: notification prelable avec discussion.
PERMITTED EXCEPTIONS: PRIOR NOTIFICATION WITH DISCUSSION.

Il existe trois exceptions permises.
There are three exceptions permitted.

Exceptions permises: notification préalable avec discussion.
Permitted Exceptions: Prior Notification With Discussion.

Les opérations entre personnes apparentées et les exceptions permises.
Related party transactions and permitted exceptions.

Exceptions permises: notification prealable sans discussion.
PERMITTED EXCEPTIONS: prior NOTIFICATION WITHOUT DISCUSSION.

La portée limitée des exceptions permises à la règle générale.
The narrow scope of permissible exceptions to the general rule.

La réunion s'est-elle tenue à huis clos en vertu d'une des exceptions permises?
Was the meeting closed under any of the permissible exceptions?

Pour les exceptions permises- notifications préalables- notifications d'alignement 2.
For Permitted Exceptions- Prior Notifications- Matching Notifications 2.

Formulaire type pour la notification d'exceptions permises aux primes.
Standard form for notification of permitted exceptions from.

Les exceptions permises, eu égard par exemple à la légalité des mesures économiques de coercition imposées pour des considérations de sécurité, devraient être très limitées;
Allowable exceptions, for instance the legality of coercive economic measures imposed for security reasons, should be defined narrowly;

Cette discussion ne relevait d'aucune des exceptions permises en vertu de la Loi.
This discussion did not fit within any of the permitted exceptions in the Act.

Les seules exceptions permises aux postes de travail de huit heures sont prévues par la clause 3.05, et plus particulièrement par l'alinéa 3.05c, qui se lit comme suit.
Clause 3.04 establishes the default of eight-hour shifts.[73] The only permitted exceptions to eight-hour shifts are governed by clause 3.05.

Nous vous donnons accès aux données, avec certaines exceptions permises par la loi.
We give you access to the information, with certain exceptions allowed by law.

Si le contrat ne figure pas au nombre des exceptions permises, la transaction doit être autorisée par un décret en conseil.
If it does not fall within the permitted exceptions, an order-in-council is needed to authorize the transaction.

Nous vous donnons accès à vos renseignements personnels, sous réserve de certaines exceptions permises par la loi.
We give you access to the information, with certain exceptions allowed by law.

Ces discussions relevaient des exceptions permises aux exigences des réunions publiques.
These discussions fell within the permitted exceptions to the open meeting requirements.

How to use "exceptions permises" in a French sentence

seules exceptions permises sont le .25-20 et le 56-50 Spencer.

Les seules exceptions permises sont le .25-20 et le 56-50 Spencer.

Fréquence du relevé : Mensuel (sous réserve des exceptions permises par la loi).

De nombreuses exceptions permises par l’Union européenne ne le sont pas en droit français.

Clauses 4 à 8 Obligatoires Pas d exceptions permises Mesures de sécurité de l annexe A Sélection en fonction du traitement du risque 2

Les seules exceptions permises sont les situations où l’étudiant reçoit une offre de poste permanent (un emploi) ailleurs, et les cas de force majeure.

Les seules exceptions permises sont les cas où le candidat a accepté une offre de stage ailleurs ou les cas de force majeure (maladie, etc.).

How to use "permitted exceptions, permissible exceptions" in an English sentence

The Strata Property Regulation is silent about employees acting as proxies, so there are no permitted exceptions to the prohibition.

Libraries should be permitted to bypass technological protection measures for the purpose of exercising permitted exceptions and limitations in the Canadian Copyright Act.

Simply because a matter falls within one of the permitted exceptions does not require that a meeting be closed to the public.

Special uses are permitted exceptions to the zoning code for a specific area.

The permitted exceptions to this are for insurance contracts covering ships, goods in transit and loss of freight or charter hire.

The KHSAA ruled in November that Chapman was ineligible for one year because none of the permitted exceptions were satisfied.

F. (2011). “Maximising permissible exceptions to intellectual property rights”.

Permissible exceptions to patentability in Article 13.8(2) are also based upon the language in Articles 27(2) and (3) of the TRIPS Agreement.

Permitted exceptions include hunting of game birds, bird banding, and falconry, for instance.

Permissible exceptions to the me-made rule include underwear, hosiery and winter coats.