Examples of using Fiscalisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La fiscalisation de l'IJAT;
Ajustement structurel et fiscalisation de l'aide 69.
Fiscalisation des primes.
Taxation of premiums.Concernant la fiscalisation des bioénergies.
Concerning the taxation of biofuels.Systèmes municipaux de recettes et fiscalisation 2.
Municipal revenue and taxation systems 2.La fiscalisation est perçue comme la.
Taxation is seen as the.Le second domaine dont je veux parler est la fiscalisation.
La fiscalisation du secteur informel.
Taxation of the informal sector.Que se passe-t-il en termes de fiscalisation pour ces prestations«exportées»?
What happens in terms of taxation to these"exported" benefits?La fiscalisation de l'économie informelle.
Taxing the Informal Economy.Ces experts préconisent la fiscalisation directe de ce type de transactions.
These experts favor directly taxing such trading.La fiscalisation des entreprises d'Internet.
Il s'agit bien entendu d'un projet sur la fiscalisation des paiements en espèces.
This is, of course, a project on the fiscalization of cash payments.O fiscalisation de l'utilisation des ressources;
O the taxation of resource use;Une autre partie du New Deal(surtout dans sa dernière phase)était la fiscalisation.
Another part of the New Deal(mainly in its later phase)was taxation.La fiscalisation des entreprises en Malaisie.
The taxation of companies in Malaysia.Ces considérations tendraient à prouver l'inutilité de la fiscalisation de l'e-cig.
These considerations would tend to prove the futility of taxing e-cigs.Fiscalisation des allocations familiales, est-ce le bon débat?
The taxation of family benefits- is this the right debate?Thöne est favorable à une fiscalisation accrue des hauts revenus et des grandes fortunes.
Thöne supports increased taxes on high incomes and assets.Fiscalisation des intérêts des PEL à partir de leur 12ème anniversaire.
Taxation of the interests of the ELP from their 12th birthday.L'autre possibilité est celle d'une fiscalisation des prestations familiales.
La fiscalisation parallèle, dans les mêmes limites, des charges sociales.
(iii) a parallel level of taxation for social contributions.Premièrement, développer des marchés par le biais de nouveaux règlements, sur la fiscalisation par exemple.
First, local markets were developed using new regulations, on taxation for example.Planification et fiscalisation d'oeuvres de construction civile.
Selon lui, ces actions consistent à la vigilance,défense militaire, fiscalisation et la sécurité de la côte maritime.
To him, these actions entail vigilance,military defence, supervision and ensure security on the coastline.Fiscalisation des personnes, des ressources naturelles, des activités ou des services;
Taxing people, natural resources, activities or services;Le Parlement européen a proposé d'enrichir le projet ACCIS en y introduisant la fiscalisation des activités numériques.
The European Parliament has suggested strengthening the CCCTB project by introducing tax on digital activities.Ajustement structurel et fiscalisation de l'aide par Henry Sprietsma* donné les résultats escomptés.
Structural adjustment and taxing aid by Henry Sprietsma.Soutenant les efforts pour combler les lacunes dans la taxation des entreprises, ainsi que pour une fiscalisation des accroissements du patrimoine et des gains spéculatifs.
Supporting the closing of tax loopholes in corporation tax and the taxation of capital gains and profit from speculation.Fiscalisation de l'économie informelle: défis, possibilités et questions en suspens.
Taxing the Informal Economy: Challenges, Possibilities and Remaining Questions.
