Exemples d'utilisation de Fiscalisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La fiscalisation est de ce fait plus légère.
Quelle est la différence entre la caisse enregistreuse et la fiscalisation?
En bref, sans la fiscalisation, la banque n'agira pas sagement et légalement.
Kort sagt, uden finanspolitikken vil banken ikke spille korrekt og lovligt.Si nous achetons une caisse enregistreuse,nous devons également connaître sa fiscalisation.
Hvis vi har købt et kasseapparat,skal vi også nævne sin finanspolitisering.La base de fonctionnement sur le montant sera la fiscalisation de la caisse enregistreuse.
Grundlaget for at fungere på beløbet vil være skattalisering af kasseapparatet.Après son achat, il est très important de soumettre un dispositif fiscal et une fiscalisation.
Efter købet er det meget vigtigt at indgive en skattemæssig enhed og finanspolitisering.Bien entendu, cette fiscalisation est réalisée par un spécialiste du cours moderne.
Selvfølgelig sker denne finanspolitik af en specialist, der er specialiseret i den moderne udvikling.Cette révision doit être remplie au plus tard deux ans après la dernière révision ou fiscalisation.
I den foreliggende sag skal denne gennemgang nås senest to år efter en nylig gennemgang eller skattemæssig behandling.Grâce à la fiscalisation de la caisse enregistreuse, il sera possible d'agir dans l'ordre fiscal.
Bien que, dans ce cas, cet examen doive être effectué au plus tard deux ans après un examen récent ou une fiscalisation.
I den foreliggende sag skal denne gennemgang nås senest to år efter en nylig gennemgang eller skattemæssig behandling.Il est particulièrement important que la fiscalisation du caissier soit effectuée par un technicien expérimenté.
Det er særligt vigtigt, at kassererens skattefinansiering udføres af en erfaren tekniker.Nous n'avons pas à nous soucier de cet élément, carl'employé du service autorisé est responsable de la fiscalisation.
Vi behøver ikke at bekymre os om dette element, fordien autoriseret servicemedarbejder er ansvarlig for finanspolitikken.Bien entendu, cette fiscalisation est effectuée par un spécialiste spécialisé dans la dernière tendance.
Selvfølgelig sker denne finanspolitik af en specialist, der er specialiseret i den moderne udvikling.Avec le temps, si nous devons passer ces conseils au Bureau,nous pouvons nous priver de la fiscalisation des coffres.
Til tiden, hvis vi beskæftiger os med at give kontoret denne viden,kan vi fratage os finanspolitisering af kasseapparatet.Grâce à la fiscalisation de la caisse enregistreuse, il sera possible de la publier dans l'ordre fiscal.
Takket være finansreguleringen af kasseapparatet vil det være muligt at offentliggøre det på en skattemæssig måde.C'est le point donné par le fabricant de l'appareil,qui est entré dans la mémoire financière lors de la fiscalisation.
Det er det samme punkt givetaf producenten af enheden, som indtastes i den finansielle hukommelse under finanspolitikken.Après la fiscalisation, le bureau des impôts attribue à la banque un numéro unique et l'appareil est alors approprié pour en tirer parti.
Først efter finanspolitikken giver skattekontoret banken et unikt nummer, og denne enhed er velegnet til brug.Après le rapport, vous devez attendre que le bureau attribue un numéro unique et procède à la fiscalisation de la caisse.
Efter rapporteringen skal du regne med at give et unikt nummer på kontoret og udføre finansreguleringen af kasseapparatet.Les boissons des États d'enregistrement sont une fiscalisation qui, sur le terrain, est préparée par un employé de service autorisé.
En drink fra registreringsniveauet er skattalisering, som- ved aktiviteten- udføres af en autoriseret servicemedarbejder.Tout d'abord, il est nécessaire de soumettre une caisse enregistreuse fiscale au bureau des impôts et de compléter sa fiscalisation.
Først og fremmest er det nødvendigt at indsende et kasseapparat til finanskontoret og foretage sin skattalisering.Il est très important que la fiscalisation de la caisse enregistreuse soit effectuée de manière professionnelle par un technicien qualifié.
Det er særligt vigtigt, at finansieringen af kasseapparatet oprettes i en professionel tilstand af en uddannet tekniker.Après le reporting, vous devez compter sur l'attribution d'un numéro unique au bureau et procéder à la fiscalisation de la caisse.
Efter rapporteringen skal du regne med at give et unikt nummer på kontoret og udføre finansreguleringen af kasseapparatet.Il est extrêmement important que la fiscalisation de la caisse enregistreuse soit créée de manière professionnelle par un technicien bien formé.
Det er særligt vigtigt, at finansieringen af kasseapparatet oprettes i en professionel tilstand af en uddannet tekniker.Dans cet exemple, cet examen devrait être terminé au plus tard deux ans après un examen récent ou une fiscalisation.& Nbsp;
Selvom der i nærværende eksempel, den nuværende revision skal gøres senest to år efter den seneste revision eller fiscalization.& Nbsp;Contrairement au bâtiment, la fiscalisation est différente chaque année, il faudra donc faire le calcul des prélèvements de l'impôt année par année.
I modsætning til bygninger er beskatningen forskellig hvert år, og det er derfor nødvendigt at foretage beregningen af skatteopkrævningerne år for år.Nous n'avons pas à nous préoccuper du dernier élément, carl'employé du service autorisé est responsable de la fiscalisation.
Vi behøver ikke at bekymre os om det højeste element, fordimedarbejderen hos den autoriserede tjeneste er ansvarlig for finanspolitikken.Au cours de la fiscalisation, l'employé du service imprimera un rapport de la caisse enregistreuse et le responsable des services fiscaux établira un rapport approprié.
Under finanspolitikken udskriver servicemedarbejderen en rapport fra kasseapparatet, og skattekontorets medarbejder udarbejder en passende rapport.Et dans ce succès, la revue en question veut être créée au plus tard deux ans après la récente revue ou fiscalisation.& Nbsp;
I den foreliggende sag skal den pågældende gennemgang dog afsluttes senest to år efter den sidste gennemgang eller finanspolitisering.& Nbsp;Au cours de la fiscalisation, l'employé du service imprimera un rapport de la caisse enregistreuse et un employé du bureau des impôts préparera un rapport approprié.
Under finanspolitikken udskriver servicemedarbejderen en rapport fra kasseapparatet, og en medarbejder på skattekontoret udarbejder en passende rapport.Mais dans le dernier exemple, cet examen souhaiterait être effectué au plus tard deux ans après le dernier examen ou fiscalisation.& Nbsp;
I den foreliggende sag skal den pågældende gennemgang dog afsluttes senest to år efter den sidste gennemgang eller finanspolitisering.& Nbsp;
