Examples of using Fonds de programmation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Contributions aux fonds de programmation? 2.
Contributions to Programming Funds? 2.Quant aux entreprises de VSD, elles sont tenues de contribuer à des fonds de programmation.
VOD undertakings are currently obligated to make a contribution to programming funds.Contributions aux fonds de programmation?(en M$.
Contributions to programming funds?($ 000,000.La Fondation Ensemble sollicite des propositions d'organismes éligibles pour son fonds de programmation.
Contributions aux fonds de programmation(million$.
Contributions to programming funds($000,000.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fonds monétaire international
le fonds monétaire international
fonds publics
fonds marins
internationale des fonds marins
fonds international
fonds de contributions volontaires
fonds social européen
fonds européens
fonds général
More
Les services de télévision à la carte et de vidéo sur demande contribuent 5% de leurs revenus aux fonds de programmation.
Pay-per-view and video-on-demand services contribute 5% of their revenues to programming funds.Contributions aux fonds de programmation Tableau 4.3.
Contributions to Programming Funds Table 4.3.Le Conseil s'est penché sur la recommandation du rapport du Groupe de travail concernant la création d'un fonds de programmation en langues tierces.
The Commission has considered the Panel Report's recommendation concerning the creation of a third-language programming fund.Création d'un fonds de programmation en langues tierces.
Creation of a third-language programming fund.Propositions des titulaires d'entreprises de SRD en ce qui concerne un fonds de programmation locale et régionale.
Proposals by DTH licensees for a local and regional programming fund.Utilisation du Fonds de programmation pour les secours d ' urgence 52- 69 21.
Use of the Emergency Programme Fund. 52- 69 21.Le Conseil estime que la situation n'a pas changé depuis la mise en ouvre du Fonds de programmation pour les petits marchés.
The Commission considers that the context has not changed since the implementation of the Small Market Programming Fund.Utilisation du Fonds de programmation pour les secours d'urgence entre 1996 et mai 2006.
Utilization of the UNICEF Emergency Programme Fund, 1996-May 2006.Mise à jour sur l'action humanitaire de l'UNICEF etproposition de relèvement du plafond du Fonds de programmation pour les secours d'urgence suite.
Update on UNICEF humanitarian action andproposal for an increase in the ceiling of the Emergency Programme Fund cont'd.La pénurie de fonds de programmation a touché des activités courantes comme les traductions.
Le protocole d'entente renferme également une clause liée au dédommagement sous la forme d'un fonds de programmation indépendant pour la télévision locale et régionale.
The MOU also contains a clause relating to compensation in the form of an independent local and regional television programming fund.Contributions aux fonds de programmation(milliers 000$) Classe et niveau d'abonnés 1998 1999 2000 2001.
Contribution to Programming Funds($ 000s) Class and Subscriber Level 1998 1999 2000 2001.Le chapitre II porte essentiellement sur l'assistance fournie par l'UNICEF aux pays en proie à des situations d'urgence complexes et sur l'utilisation du Fonds de programmation pour les secours d'urgence.
Chapter II focuses on UNICEF assistance provided to complex emergency countries and on the use of the Emergency Programme Fund.En 2003, nous avons mis sur pied le Fonds de programmation pour les petits marchés, lequel est toujours en vigueur aujourd'hui.
In 2003, we established the Small Market Programming Fund, which continues today.Les parties intéressées ont jusqu'au 2décembre2002 pour présenter leurs observations concernant la demande,le protocole d'entente et le fonds de programmation locale et régionale proposé.
Interested parties have until 2 December, 2002, to file comments on the application, in particular,the MOU and the proposed local and regional programming fund.
