Examples of using Franquiste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Régime franquiste.
Mort en 1936,fusillé par l'armée franquiste.
Régime franquiste.
Franscico Franco.S'ensuivront 40 années de dictature Franquiste.
Forty years of Franco dictatorship.Régime franquiste.
Generalísimo Franco.
La guerre civile et de la dictature franquiste.
The Civil war and the Franco dictatorship.Régime franquiste.
Generalisimo Franco.Le Mexique n'a jamais reconnu le régime franquiste.
Mexico never recognised the Franco regime.Début de l'offensive franquiste en Catalogne.
Chapitre 35 La nouvelle Espagne et le goulag franquiste.
The New Spain and the Franquist Gulag.L'Espagne franquiste et la demande d'association.
Franco's Spain and the application for association.Le Gouvernement franquiste.
The Franco Government.J'étais franquiste pendant la guerre d'Espagne.
I was on a pro-Franco committee, fella during the Spanish War.
Contexte: Dictature franquiste.
Context: Franco dictatorship.ACTE 1: Le régime franquiste booster le secteur de l'immobilier.
ACT 1: The Franco regime boosts the real estate sector.Je tuerais un autre espion franquiste.
I would kill another Franco spy.C'était un espion franquiste, pendant la guerre.
He was a Franco spy. There was Surtout pendant la période franquiste.
Especially during the Franco era.Qui a reconnu l'Espagne franquiste, soutenue par l'aviation nazie?
Who recognized Franco's Spain, supported by Nazi aviation?Le Carmel sous la dictature franquiste.
Literature under the Franco dictatorship.Après la victoire franquiste, sa famille doit vivre dans la clandestinité.
Ma femme n'était pas du tout franquiste.
Mi wife wasn't a follower of Franco at all.Pendant l'État franquiste le manoir fut utilisé par une autorité militaire.
During the Francoist state the mansion was used by a military authority.Guerre d'Espagne et dictature franquiste.
Spanish civil war and Franco dictatorship.Durant la période franquiste, les célébrations du carnaval ont été interdites en Espagne.
During the Franco period carnival celebrations were banned in Spain.Skorzeny s'enfuit vers l'Espagne franquiste.
Escaping from arrest, Kalonji fled to Francoist Spain.Le parti franquiste Vox a remporté plus de 10% des élections espagnoles ce week-end.
The Francoite Vox party won over 10 percent in the Spanish elections over the weekend.Typologie des crimes de la répression franquiste.
Classification of the crimes of Francoist repression.Dès 1967, Àngels Ribé quitte une Espagne franquiste, pour Paris où elle étudie la sociologie.
In 1967, Àngels Ribé left Franco's Spain for Paris where she studied sociology.La langue espagnole durant la dictature franquiste.
The Spanish Language During the Franco Dictatorship.
