Examples of using Grands exploits in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les grands exploits de Juan.
Juan's Greatest Feats.Quels sont ces grands exploits?
Grands exploits, réduits en poussière par le temps.
Avouez! Pour voler les grands exploits du peuple.
Confess! to steal the great achievements of.Même dans le bateau le plus ordinaire est prêt pour les grands exploits!
Combinations with other parts of speech
Tous les grands exploits sont nés de l'insatisfaction.
All great achievements arose from dissatisfaction.Ils seront vaillants et feront de grands exploits.
Shall be strong and carry out great exploits.Grands exploits, réduits en poussière par le temps. Politique et guerres.
Great achievements, trampled into the dust by time. Politics and war.Cette courageuse créature est capable de grands exploits.
This gentle giant is capable of great feats of strength.Un homme est capable de grands exploits s'il n'est pas fier..
Les grands exploits de ce cheval étaient légion, écrivait Driftwood en 1966.
The great exploits of this horse were legion," Driftwood wrote in 1966.Scénario histoires insolites, de grands exploits de courage et d'héroïsme.
Scenary of unusual stories, of great feats of courage and heroism.Puisse le monde spirituel ethumain récolter les fruits des grands exploits..
May the spiritual world andthe human world reap the harvest of great feats..Voilà que l'idée de quelques grands exploits lui fait perdre toute patience.
Imagination of some great exploit Drives him beyond the bounds of patience.Pour vaincre lafemme de ses rêves, un homme est prêt pour de grands exploits.
In order toconquer the woman of his dreams a man is ready for great exploits.Il rêvait de grands exploits, qu'il était devenu un membre respecté de sa tribu.
He dreamt about the great exploit that became a respected member of his tribe.En réalité, les Halfelins sont capables de grands exploits, peu importe leur taille.
As one may find out, halflings are capable of great feats, no matter their size.Nos grands exploits et nos succès devraient avoir lieu à Gethsémané, pas à Fort Knox!
Our great achievements, our successes, ought to take place at Gethsemane, not Fort Knox!La technologie et la recherche permettent à Ferrino de devenir un élément essentiel de ces grands exploits.
Technology and research made Ferrino a key part of these great feats.Les grands exploits à travers l'histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible..
The great achievements throughout history have been the conquest of what seemed the impossible.Les héros et les méchants de vos animes préférées sont capables de réaliser de grands exploits.
Heroes and villains in your favorite anime shows are capable of all kinds of great feats.Samson accomplit de grands exploits grâce à sa force mais enfreint beaucoup de ses vœux de naziréat(14-15.
Samson performs great feats of strength but breaks many of his Nazarite vows(14-15.Devoir gagner trois matchs sur quatre[à Moscou] est l'un des grands exploits de tous les temps dans le sport.
To win a major ten times is one of the great achievements of all time in sports.C'est l'accomplissement de grands exploits tout en permettant à nos clients de garder l'esprit calme.
It is the accomplishment of great achievements while allowing our customers to keep calm mind.Le lieu où nous nous asseyions aux pieds de notre mère,captivés par les récits des grands exploits et conquêtes?
Grands exploits ont été faites au cours du troisième siècle tant dans le système digestif et de reproduction.
Great feats were made during the third century in both the digestive and reproductive systems.Il était seulement impressionné par de grands exploits et félicitait rarement quelqu'un, ayant de fortes attentes des autres.
He is only impressed by great feats and rarely praises anyone, having high expectations.C'est incroyable de penser que cet objet à l'apparence innocente soitcapable d'aussi grands exploits.
It's just incredible, isn't it, to think that this innocent-seeming object… is,is capable of such great deeds.Elle a été décrite comme l'« un des plus grands exploits du monde dans l'amélioration génétique des cultures sur le plan économique.
It has been described as"one of the world's greatest feats in economic crop breeding.La clé originale des écluses Colonel By au canal Rideau est l'un des grands exploits d'ingénierie à Ottawa.
The original key to the Colonel By Locks of our Rideau Canal is one of the great feats of engineering in Ottawa.
