Examples of using Incroyable exploit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incroyable exploit.
Incredible feat.Félicitations, Ron, pour cet incroyable exploit!
Incroyable exploit et drôle de coïncidence.
Incredible feat and funny coincidence.Correct- Ce que vous avez accompli est un incroyable exploit.
Correct- What you have achieved is an astounding feat.C'est un incroyable exploit de l'ingénierie sociale..
It's an astounding feat of social engineering..Combinations with other parts of speech
Et pourtant vous, mes Chers,êtes proches d'accomplir cet incroyable exploit.
Yet you, Dear Ones,are about to accomplish this incredible feat.Dieu a réussi l'incroyable exploit d'être adoré et invisible dans le même temps.
Comment est-ce que notre système immunitaire arrive à réaliser cet incroyable exploit?
How is our immune system able to perform this amazing feat?C'est un incroyable exploit pour quelqu'un de son âge et de son niveau de développement.
It's an incredible feat for someone of her age, and relative stage of development.Tout le monde à Lightstorm Entertainment salue votre incroyable exploit.
Everyone here at Lightstorm Entertainment salutes your wonderful achievement.Une panne de moteur a mis un terme à l'incroyable exploit du lieutenant Anselme Marchal.
A breakdown of engine put a term at the incredible exploit of lieutenant Anselme Marchal.Les émotions étaient palpables tandis qu'elles célébraient leur incroyable exploit.
Emotions swept the group as they celebrated their incredible feat.Cet incroyable exploit vient d'être homologué par le Guinness des Records pour son édition 2015.
This incredible feat has to be certified by the Guinness World Records for its 2015 edition.Les soldats restants ne pouvaient que s'étonner en regardant son incroyable exploit.
The remaining soldiers could only gasp in surprise as they looked at her incredible feat.Cet incroyable exploit d'ingénierie s'élève à 828 m(2 716 pi) de haut et compte plus de 160 étages.
This incredible feat of engineering stands 2,716.5 feet tall and has more than 160 storeys.Renvoyer au large de la Transfăgărăşan à cet incroyable exploit d'ingénierie de la c.13th.
Divert off the Transfăgărășan to this incredible feat of engineering from the c.13th.Cet incroyable exploit de métallurgie lui a valu un emploi dans une autre société de flûte à Boston.
This incredible feat of metal working landed him a job at another flute company in Boston.Croyez-le ou non, se déplacer aussi vite,même si c'est un incroyable exploit technologique, n'est pas très utile.
Believe it or not,moving that fast while an incredible feat of technology isn't very useful.Autour d'eux, c'est toute une famille qui va se reconstruire pour tenter d'aller au bout de cet incroyable exploit.
A whole family comes together and reconnects in an attempt to see this incredible exploit through.La foule en délire a sauté de joie et l'incroyable exploit fut accueilli en applaudissements qui ressemblaient à un grondement de tonnerre.
The crowd jumped to their feet and erupted in a thunderous roar at the amazing feat.Incroyable exploit d'ingénierie, les égyptologues en découvrent toujours davantage sur ces structures année après année.
As an incredible feat of engineering, Egyptologists are still discovering more about these structures with each passing year.La seule raison que j'ai eu de tenter cet incroyable exploit était parce que je savais que si je ratais, tu aurais.
The only reason I was even able to attempt that amazing feat of courage was… because I knew if I failed, you would.Dans un incroyable exploit de la programmation, le jeu contient 255 écrans, avec les 32 trésors dispersés à travers eux.
In an incredible feat of programming, the game contains 255 screens, with the 32 treasures scattered throughout them.Nous invitons donc la communauté du ski à régler ses appareils ouenregistreurs à distance pour capter Dueck qui partagera l'histoire de son incroyable exploit.
We invite the skiing community to tune in orset their PVRs to watch Dueck share the story of his incredible feat.Terry Fox, dont la jambe droite a été amputée en 1977, accomplit cet incroyable exploit en portant une prothèse conçue principalement pour la marche.
Fox, whose right leg had been amputated in 1977, performed this incredible feat using a prosthesis designed primarily for walking.Après cet incroyable exploit, il se retira de la voile en solitaire, mais continua à naviguer avec sa famille sur son fidèle bateau, The Idle Queen.
After this incredible feat, he retired from single-handed sailing, but carried on sailing with his family on his faithful boat The Idle Queen.Donner le sentiment d'un trip de LSD en 58 secondes est un incroyable exploit, alors imaginez ce que ce sera quand vous allez jouer.
Giving the feeling of being on acid through a 58 seconds teaser is already an incredible feat, so imagine when you will actually get to play the game.Cet incroyable exploit(premier atterrissage sur cette lune et atterrissage le plus loin de la Terre jamais tenté et réussi) sera, nous l'espérons, célébré par l'Agence Spatiale Européenne.
This incredible feat(first landing on this moon and the furthest landing from the Earth ever successfully attempted) will, we hope, be celebrated by the European Space Agency.C'est la quatrième médaille de suite dans cette épreuve pour Cochrane, âgé de 26 ans, un incroyable exploit de constance et de longévité accompli uniquement par le légendaire australien Grant Hackett.
It was the fourth straight medal in the event for the 26-year-old Cochrane, an incredible feat of consistency and longevity accomplished only by Australian legend Grant Hackett.Naturellement, nous savons que l'incroyable exploit d'Archimède n'était qu'une hypothèse- une‘expérience de la pensée'- qui ne peut avoir lieu que dans l'esprit.
Of course, we know Archimedes' amazing feat was only a hypothesis- a‘thought experiment' that could take place only in the mind.
